Рецензия на книгу
Сделка с драконом
Патриция Рэде
alia_rain1 марта 2017 г.Книга для детей, которая нравится только детям, — плохая книга. Хорошие — хороши для всех. Вальс, который приносит радость лишь танцорам, — плохой вальс. (с) К.С. ЛьюисУвы, это не тот случай. Минусы "Сделки с драконом", как детской книги, которые я для себя взрослой выделила:
Мир книги. Все принцессы глупые, интересуются только балами, нарядами, этикетом и прекрасными принцами или же рыцарями, ну, на худой конец многообещающими молодыми людьми, которые в будущем станут героями. Все принцессы блондинки, утонченные существа с немного вьющимися волосами, живут только по сказочным Правилам и желают поскорее выйти замуж. В исключениях только главная героиня, которая интересуется фехтованием, поварским искусством, латынью и магией, чего ей делать никак нельзя. Да и вообще она брюнетка. Шаблон раз. Родители принцесс, то есть короли и королевы, желают только, чтобы те были глупыми, интересовались этикетом, замужеством и исполнением Правил. Все остальное под строгим запретом, к своим детям они не прислушиваются, ведь Правила важнее. Шаблон два. Все рыцари глупые, невоспитанные и интересуются только драками да подвигами. Ведь этого же требуют Правила. Шаблон три. Каждого дракона по статусу должна ОБСЛУЖИВАТЬ его принцесса, дожидаясь, когда рыцарь совершит свой подвиг и спасет ее. Это тоже предписано Правилами. Шаблон четыре. И если обычно авторы пользуются этими шаблонами с юмором, показывая их несостоятельность, то в мире принцессы Симорен - они непреложный закон, несмотря на то, что главная героиня под них все время не попадает. Все на полном серьезе, с небольшими отступлениями вроде того, что Симорен попадает не к дракону, а к драконихе по имени... Казюль. Переводчик, что ты делаешь...
Побег из дома и возрастная категория. Разумеется, столкнувшись со столь твердолобой позицией короля и королевы, не говоря уже о стандартном замужестве, принцесса Симорен не придумала ничего лучше, как сбежать от родителей, которые не способны изменить свое решение. Картонные король с королевой в книге не способны даже изобразить эмоции по отношению к их дочери. В итоге мы получаем не очень-то хороший посыл к побегу из дома для ребенка, да и для подростка тоже к ощущению, что родители не способны его понять. К тому же, неизвестно для какого возраста эта книга: для детей или для подростков. Главной героине 16 лет, когда она сбегает из дома, но само повествование оформлено в сказку. Некоторые сюжетные события максимально упрощены. Настолько, что это не вызовет вопросов только у детей, например, исчезновение колдунов от мыльного раствора с лимонным соком.
В целом, история не сильно увлекла, но читать ее все же было более-менее интересно с того момента, когда принцесса попала к драконам. Симорен постепенно узнает о том, что колдуны устраивают какой-то заговор против драконов, и естественно она будет находиться в самой гуще событий. Еще мне понравилось описание Пещер Огня и Ночи, таинственное местечко, о котором хотелось бы узнать больше. Если пользоваться критерием К.С. Льюиса, то скорее всего взрослого эта книга не заинтересует, а вторая часть была даже менее интересной, чем первая, и на этом с циклом я попрощалась.
8154