Рецензия на книгу
A Tale for the Time Being
Ruth L. Ozeki
Аноним1 марта 2017 г.Хорошая книга, многослойная и многоуровневая, как матрёшка. Слой - писательница Рут, её жизнь на острове с мужем Оливером и котом Пестицидом (настоящее имя кота - Шрёдингер, и это важно); следующий слой - дневник японской школьницы Наоко, который читает Рут, проблемы японской девочки, выросшей в Америке и волей судьбы заброшенной снова в Японию; ещё глубже - письма и дневник Харуки, студента-философа, умного, тонкого юноши, призванного в японскую армию в последние месяцы второй мировой и вынужденного стать пилотом-камикадзе...
Рано или поздно верхним слоем начинаешь встраивать себя как читателя романа Рут Озеки. А может быть, и задумываться, кто бы мог читать твою жизнь.
Это очень медитативная и при этом по-настоящему жизнеутверждающая книга. Читать её быстро невозможно - она для медленного вдумчивого чтения (как Рут читала дневник Нао). Задумываясь о взаимосвязи жизней, судеб, поколений - сквозь время и сквозь реальности - поневоле перестаёшь концентрироваться на всяких глупостях.
И тоже хочешь себе "супапаву".878