Рецензия на книгу
Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения
Кейт Фокс
Muse8528 февраля 2017 г.Эту книгу мне удалось прочесть до конца только лишь усилием воли, в смысле, самозапретом прикасаться к каким-либо другим произведениям, пока не добью это. И вообще не факт, говорящий, что сие плохая книга или что-то в этом роде, просто заметка из жизни, честное слово! В моем случае это было несовпадение ожидания и реальности. Ждала английской иронии, искрометного юмора и хорошего легкого чтива, получила сатиру, самобичевание вперемешку с самолюбованием (чисто бритиш стайл, я считаю), научные методы изучения, изложенные популярным языком, а потому слегка странно смотрящиеся на страницах, ну и да, чего скрывать, действительно добротное чтиво, в которое нужно погрузиться. НО! Тому, кому британская нация нравится куда более глубже чем мне (о, я люблю Лори и Фрая, я знаю наизусть Гарри Поттера в оригинале, наверное, я обожаю англичан) и кто готов к столь тщательному спланированному, организованному и проведенному скрупулезному анализу повседневной жизни народа. Я готова не была.
Теперь по существу. В книге тщательнейшим образом анализируются различные ситуации, события из рутинной жизни англичан, начиная от садоводства, заканчивая сексом. Охватывается на мой без лупы взгляд все, причем очень подробно, прямо ооооочень (тут надо закатить глаза и пренебрежительно сплюнуть). По окончанию почти каждой главы нас ждет анализ представлений рассматриваемой ситуации относительно классовой принадлежности. Причем разделение Фокс проводит крайне широкое. Низший класс, средний, высший; внутри среднего класса еще три опять низший, средний, высший. Короче, это было то еще испытание, не то что прочесть, понять, врубиться куда и чего тут втыкается и где выход из лабиринта этих классов. В основном, благодаря данным частям произведения я чертыхалась и шла спать, не почистив зубы, цедя "Хреновы английские зануды"...
Однако мне понравилось, вопреки всему вышесказанному, местами даже очень :) Мне понравилась автор, житейская мудрость, британская составляющая которой заметно украшала анализ британской же составляющей, такой бочонок в бочонка получился, матрешка, отлично! К тому же, порой ловила себя на мысли, что прям взахлеб читаю пространные рассуждения автора о телевидении, кулинарии, воспитании детей, обустройстве дома, которые, думается, остались в издании лишь в качестве соединителей тех или иных параграфов, а мне служили прям таки радостью и источником вдохновения. К тому же ее выжимки-добавления о личной жизни, отце, матери, женихе, тоже скупые, но интересно представленные, с тем самым искрометным юмором, который был мне так необходим.
Вывод: книгу прочесть стоит и тем, кто интересуется британской нацией, и просто мимо проходящим. Первые действительно получат уйму знания, вторые - посмотрят на прекрасно структурированное, проработанное и написанное произведение, оно того стоит.
8927