Рецензия на книгу
The White Tiger
Aravind Adiga
Аноним26 февраля 2017 г.21 век шагает по планете? - да, и Индия не в стороне от прогресса: полстраны работает на аутсорс для Западных стран - дешевые программисты из Индии могут соревноваться, пожалуй, только с китайцами.
Правда, мало кто из не коренных жителей Индии хочет переехать в эту теплую страну: жить в средневековье - то еще удовольствие.
Четко работающая кастовая система, полнейшее пренебрежение "высших" к "низшим", целый слой населения прислуги по призванию, невероятная грязь везде - людям это привычно, все устраивает, всеми принимаемая система кабалы: устраивая человека на работу, его семью "берут в залог" и, если человек захочет повести себя очень неправильно, он будет знать, что в первую очередь отвечать будет семья, и на кону - жизни.Балрам - простой парень из глухой деревни на севере Индии (подобные места называются Мраком) из касты кондитеров. Ему, в отличие от многих его сверстников, повезло: он успел научиться читать и писать до того, как нужда заставила его пойти работать. Волею судеб он оказался в столице Индии, Дели, где научился водить машину и устроился на козырную должность водителем в богатый дом. Балрам в меру сообразительный, понимает, когда надо промолчать, учится понимать ситуацию из разговоров хозяев, познает мир вокруг себя.
Балрам вырос в настолько бедной семье, что главной мечтой для него стало иметь свободные деньги, чтобы была возможность покупать красивые вещи, например, люстры. Если будут деньги, значит, будет все.
Балрам - хитрый прощелыга, который поставил на кон свою семью и сорвал небольшой куш. Главное теперь - удержаться. Конечно, убийство - это смертный грех и уголовное преступление, и Балрам настолько же нуждается в наказании за совершенное, как и жена его хозяина. Только в этой стране (только ли в этой?) закон действует не для всех - и пока просвещенный мир благожелательно кивает на "свободу, равенство, братство" - вне зависимости от цвета кожи/национальности/касты/..., в стране аутсорсинга слуга берет на себя вину хозяев, иначе лишишься части родственников.Книга написана индийцем, но без особой любви к своей стране - по крайней мере, к той стране, которой Индия является сегодня. Прекрасно написанный роман, очень грязный, без пошлости, вульгарности, наверное, правдивый, что добавляет ему очков.
857