Рецензия на книгу

• 

  mar-rysia26 февраля 2017 г.

  Прекрасный, прекрасный, прекрасный дом! Так и хочется ходить, все рассматривать и трогать. Только сначала проветрить от вони консервирующих препаратов и, конечно, запереть марионетки, как непослушных детей. И чучела животных тоже запереть. Так, на всякий случай.

  Первая половина книги прекрасна. Нам показывают все эти чудесные старинные вещи (я душу бы продала за куклу), дух времени, манеры и ритуалы. Странные видения Катерины-ребенка заставляют задуматься, а реально ли то, что она видит в особняке? Реальны ли Эдит и Мод? И если да, то почему они такие странные?

  Потом начинаются классические ужасы: непонятные топотки, фигуры в темноте, отсутствие вайфай и телефонного сигнала (это, конечно, самое страшное ;) ). Можно только догадываться, взаправду всё это происходит, или же Катерине мерещится (а вот нечего шастать ночью по чужому дому!)

  А еще потом начинается, извините, фигня...

  Я считаю, что книга была бы намного лучше, если исключить мутное празднество в деревеньке и закончить на первом видении Катерины в спальне Эдит — том, где особняк радостно ее принимал. Ну, если очень хотеть, потом Мик мог приехать по просьбе Леонарда и найти разрушенный дом и труп Катерины, чтобы было, как будто ей все пригрезилось. А так опять какие-то таинственные силы, непонятно какие, непонятно зачем. Зачем вообще было похищать детей? Зачем тянуть в дом именно Катерину? Ну и что, что экономка была ее матерью? Это еще не значит, что ребенок принадлежит особняку. Потом, если Леонард был марионеткой, то как он мог пИсать? И если Катерина в конце книги умерла, то зачем ей Тара-экономка? И вообще несправедливо, что Эдит жила в таком красивом доме, а Катерина будет жить в развалинах (если вообще жить).

  Дополнение. Перечитала книгу в русском переводе (весьма позорном, как правильно заметил один из рецензентов). Непонятная фигня осталась непонятной фигней, дом по-прежнему прекрасен.

  6

  1,4K