Рецензия на книгу
An Ember in the Ashes
Sabaa Tahir
Аноним24 февраля 2017 г.Сразу хочу отметить, что я люблю такой жанр в литературе. Но, лишь в том случае, когда перевод достойный. Если я вижу, что в книге идет упор на обилие постельных сцен и отборный мат (знаете, бывает еще такой забористый, наш русский), то даже в руки брать не буду.
Книга "Уголек в пепле" хороша. Да, она и вправду напоминает мне прочтенные ранее "Клеймо", "Делириум" и т.д. Но, я совершенно не против того.
Лайя - книжница. Девушка, которая потеряла своих родителей. Свободная, добрая. В один день ее мир рушится. Погибают бабушка с дедушкой, а брата забирает маска. Ей предстоит пройти тяжелый путь, чтобы вернуть единственного родного человека. Только она может помочь Элиасу освободиться.
Элиас - маска. Сильный, храбрый, достойный. С самого детства он мечтает стать свободным. Вырваться из темного и жестокого Блэклифа. Только он может помочь Лайе спасти брата.
Честно говоря, главы от лица Элиаса мне показались более интересными и динамичными. Я не нашла минусов в книге, все вполне читабельно.1166