Рецензия на книгу

• 

  Аноним22 февраля 2017 г.

  Миленькая забавная книжечка про то, как противоположности притягиваются.
  Она - вся такая внезапная, гордая и независимая, хотя в глубине души очень ранима.
  Он - весь такой организованный и упорядоченный, хотя в глубине души очень раним.
  Конечно же, они созданы друг для друга, потому что он с ней честен, а она принимает его таким, какой он есть.

  В принципе, несмотря на шаблонность и предсказуемость (кто разгадал тайну настоящего отца Рози с половины книги, тот я), прочитала книгу с удовольствием. Лучшая находка автора - это, конечно, повествование от лица Дона, главного героя, про которого нам всё время намекают, что он аутист. Из-за своей социальной некомпетентности Дон всё время вляпывается в нелепые ситуации, однако его спокойное отношение к ним помогает читателю избежать "испанского стыда", оставляя только здоровое веселье.

  Однако финал книги автор сделал розово-карамельным и клишированным сверх всякой меры, что серьёзно испортило впечатление от прочитанного.
  Ну и, конечно, у меня есть большие сомнения относительно того, как изображён аутизм в этой книге.

  Осторожно, дальше могут быть спойлеры
  Дальше...
  Во-первых, два единственных друга Дона - психологи, да и Рози тоже изучает психологию, уже закончив одну ступень. И никто, ни разу не упоминает и не догадывается о том, что у Дона может быть какая-то форма аутизма. Сам Дон говорит о такой возможности вскользь, уже в самом конце книги. Серьёзно???

  Во-вторых, в интерпретации автора аутизм вообще и синдром Аспергера в частности - это такой баг, который, скорее, забавная фича. Дон в сорок лет(!) очень быстро осваивает социальные навыки, легко отказывается от рутин и ритуалов и вообще преподносит свои неудачи в общении с другими как собственный выбор, а не влияние расстройства. Остаётся впечатление, что аутизм и синдром Аспергера - это только гиковость и развитый интеллект, крутотень-то какая, хочу быть аспи...

  
  I raised my hands. ‘Time’s up. Excellent work. All the rational solutions came from the aspies. Everyone else was incapacitated by emotion.’
  

  Могу предположить, что автор не заостряет внимание на предполагаемом аутизме главного героя, только намекает на такую возможность, именно потому что слабо разбирается в вопросе и ему надо было создать быстрый и эффектный хэппи-энд.

  Кстати, в конце моего издания было несколько забавных дополнений. Одно из них - это интервью с автором, из которого я узнала, что эта книга была создана как переработка сценария (отсюда такой сильный привкус ромкома и карамелизация финала) и что все его исследования синдрома Аспергера сводились к 25-летнему опыту работы в сфере информационных технологий (поэтому персонаж Дона изображён убедительно, но сами РАС и внезапные метаморфозы в конце выглядят слабовато).

  Ещё там были смешные вопросы для обсуждения в читательских группах (What do you think makes two people compatible?) и кусочек первой главы из продолжения, The Rosie Effect. Судя по этому кусочку, читателей ждёт примерно тот же набор шуток и сюжетных ходов, так что читать продолжение я точно не буду.
  
  Тем не менее, по следам этой книги захотелось почитать более серьёзную литературу про РАС. И начну я, пожалуй с "Особого детства" Юханссон.

  3

  71