Рецензия на книгу
Мальчик в полосатой пижаме
Джон Бойн
sylmarilla3 ноября 2010 г.Книга оставила горький осадок. Несмотря на предсказуемый финал, до последнего оставалась надежда на своеобразный "хэппи-энд".
Тема Второй мировой изрядно потускнела за последние годы, постепенно превращаясь в модный тренд весеннего сезона. Голос Левитана на рингтонах мобильных и георгиевские ленточки в волосах. Для современных мальчиков и девочек литература о войне - это что-то пронафталиненное и скучное из школьной программы и привлечь их внимание можно в первую очередь новыми, свежими произведениями на эту тему.
Можно пенять Джону Бойну и переводчикам на примитивный язык и незнание особенностей детской психологии, но большая его заслуга в том, что эта повесть появилась на свет. Значит появятся и еще.
355