Рецензия на книгу
Узорный покров
Сомерсет Моэм
paderina_julia17 февраля 2017 г.Измены. С этим словом многие знакомы не по наслышке, но оно непременно вызывает бурю эмоций, где бы не появилось. Хотя чему мы удивляемся? Давайте спросим у самих себя, а так ли честны мы с собой и окружающими, когда сыпем междометьями, узнав очередную новость о соседе или коллеге по работе? Разве мы сами представляем собой образец добродетели? Все это я веду к тому, что именно такая банальная, но вечная тема стала основой для книги "Узорный покров".
Однако Моэм меня опечалил. Никогда б не подумала, что эта тема может быть так скучно описана. А вот у Сомерсета получилось. Скучно, даже учитывая то, что место действия перенесено в Китай.
Никому из героев не хотелось сочувствовать или сопереживать. Единственный, кто вызывал хоть какие-то эмоции - безумно влюбленный в китаянку императорских кровей помощник полицейского комиссара, ну и еще, может быть, одна жизнелюбивая французская монашка.
Главные герои - образец банальности. Китти, из-за которой и начался весь сыр-бор - избалованная и легкомысленная девчонка, выскочившая замуж потому, что очень уж не хотелось передать лавры первенства младшей сестре. Её муж - хоть и исключительно положительный персонаж, тоже не вызывает особенной любви. Единственный его недостаток - жена, но этот недостаток, лично для меня, перекрыл все остальные плюсы. Объект внезапной любви главной героини - самодовольный, напыщенный болван, который (стоит отдать ему должное) четко осознает собственную никчемность и в самом страшном кошмаре не представляет себя без жены.
Книга читается быстро и легко. Текст, да и перевод не напрягает. Если преследуется цель скоротать пару часов ожидания, сидя в очереди в поликлинике или ином гос учреждении, разнообразить поездку в автобусе, то, пожалуй, прочтите этот роман. В остальных случаях - не рекомендую. Хотя, вполне вероятно, что у меня в последнее время слишком завышенные требования к литературе.
6116