Рецензия на книгу
Anne Frank's Tales from the Secret Annex
Anne Frank
KolbRosetted7 февраля 2017 г.«Убежище» и предубеждение
«Война изменила людей меньше, чем я ожидала».
Гермина (Мип) СантроузПривык считать себя сдержанным во многих смыслах человеком, который снисходителен к сантиментам, но в дневниках Анны есть нечто такое, что заставило отбросить некоторые предубеждения, которые я имел изначально по поводу дневника Франк.
«Убежище» я откладывал дольше, чем было бы прилично вообще откладывать прочтение книги, по одной причине: мне присуще получать удовольствие от литературы, которая обращает внимание на хорошее в человеке и за его пределами. Признаю это разновидностью тщеславия. От Франк ожидал мрака, описаний тягот и пыток, лишений и иных ужасов военного времени со всеми тёмными пятнами вроде каннибализма и деградации личности, что читать я не очень люблю. И что прочёл? Дневник обычной девочки-подростка. Однако, что было для меня приятным в ней, как прежде всего в человеке, я увидел иной подход.
Анна видела мир вокруг, несмотря на военную обстановку, достаточно оптимистично в свои 13-15 лет. Конечно, можно было бы обосновать это тем, что в своём возрасте она ещё многого не понимала, многого не видела за стенами убежища, да и вообще быт подпольщиков может показаться не таким уж удручающим и скудным в сравнении с описаниями русских писателей того времени (тут вмешиваются объективные условия развития городской Европы и крестьянской России). Но следует учесть, что девочка, которая писала это, гораздо более чувствительна и умна, чем мы можем о ней думать в начале — это очевидно по прочтении всей книги.
Как писала и сама Франк, в ней "будто уживаются две Анны": одна - игривая, болтливая, по-детски смешная, что мы то и дело наблюдаем в её перебранках и шутках, её поведении; вторая - чуткая и ранимая, не по годам развитая, которую мы замечаем в её внутренних монологах.Несколько раз даже у меня покалывало глазах от того, как ребёнок передал своё негодование и искреннее непонимание войны, своё участие в судьбах дугих людей.
«Убежище» само по себе не направленно на проблему антисемитизма, а лишь описывает становление личности маленькой девочки в бесчеловечное военное время, то, как влияет на личность человека война. Оно показывает лицо тех безликих цифр, что навсегда стали теперь статистикой. И, конечно, тыкает нас носом в наше попустительство, то самое "молчаливое согласие" и ответственность каждого за те ужасы, которые стали результатом 1939-1945 гоов. И не только этих, а вообще всех воин.
Что касается негативных отзывов, которые мне довелось читать на книгу, то во многом рецензенты правы, конечно. Но точно не в том, что «Убежище» не представляет собой чего-то полезного и интересного для читателя.
Идея не новая — прописная истина, существует множество подобных дневников девочек и мальчиков, взрослых и пожилых, евреев и немцев, но, как показывает многовековая практика, именно прописные истины человеку сложнее всего усвоить. Дневник имеет право на существование и обладает в некоторой степени своей литературной значимостью.
Думаю, эту книгу можно читать абсолютно всем, в любом возрасте: детей она научит новому, взрослым напомнит, чтобы они не забывали о старом.
3113