Рецензия на книгу

• 

  Аноним5 февраля 2017 г.

  Набоков тут еще больше Набоков, чем обычно. Моя любимая деталь, пожалуй, даже не в книге, а в предисловии к американскому изданию, где он сам себя нахваливает в духе "а вот эта глава читается восхитительно". Божественно.
  И то, как из межстраничий высыпаются какие-то словечки вроде "ноншалантность" и "фоточка" - тоже абсолютный Набоков. Квинтэссенция. Радость поклонникам, инферно для противников стиля с вензелями, в котором бродит отвратительнейший главный герой, пытающийся эту отвратительность отпечатать на тебе и внушить ее правильность.
  От того, что Набоков слово "черт" пишет как "чорт" к середине книги щуришься, как кот на солнце, приговаривая "ну вот зараза же, а".
  Прекрасная игрушка, прекрасная игра и для читателя и для автора.

  2

  312