Рецензия на книгу
Шоколад на крутом кипятке
Лаура Эскивель
Apsny22 октября 2010 г." Шоколад на крутом кипятке". Замечтательно! Магический реализм - это мое, с самого первого знакомства с Маркесом. Но впервые - в женском варианте, и это еще интереснее. У любимого мною Жоржи Амаду в "Доне Флор" (где также неразрывно перемешана кулинария и жизнь) повествование тоже от лица женщины, но все-такие это не совсем то. Интересно, это у них там континент такой, что ли, что располагает к более волшебному восприятию действительности, чем у нас или, скажем, в Северной Америке? Создается впечатление, что магические сущности и события там просто витают в воздухе, периодически вмешиваясь в обыденную жизнь человеческую и корректируя ее на свой лад! Вот ведь - казалось бы, что может быть более реальным, чем приготовление пищи? Ежедневная рутина, тысячу раз повторяемые одним и тем же человеком одни и те же действия - вроде бы и результат должен быть сугубо предсказуемым... ан нет! Иной раз такое получится, как вот уТиты с этими перепелками в розовых лепестках... Общий принцип подмечен совершенно точно - настроение и душевное состояние того, кто готовит, непременно влияет на вкус и даже питательную ценность приготовленных блюд! И чем сильнее эмоции - тем сильнее влияние. Разумеется, это относится только к блюдам, приготовленным вручную, без использования техники, и желательно - на открытом огне. Хотя современным людям, привыкшим к фаст-фуду и почти забывшим вкус настоящей пиши, поверить в это, конечно, нелегко.
Интересная линия в романе - тема бунта в жестко патриархальном семействе. Не знаю как для кого, а для меня такая рабская покорность родителям выглядела более сказочной, чем все магические события этой книги. И еще интереснее на фоне этого, что бесхарактерность жениха Титы (его способ всегда быть рядом с любимой выглядит просто беспрецендентным! это же удумать надо было такое) и сила характера её самой позволяют им мирно и гармонично существовать в полном превратностей мире..."Стремительный как желание" Еще одна история - очень хорошая история! - на тему того, насколько разными способами люди стремятся прожить свою жизнь. Для Хубило жить - значит верить в магию слов, в доброту, согласие между людьми, тайный смысл явных знаков и событий, в диалог между настоящим и вечностью... Для Лос Марии жизнь - это прежде всего обладание красивыми вещами, удобства, комфорт, респектабельность... Ну что может быть общего у этих людей? Правильно - ничего, кроме любви, которая несет им столько же страдания, сколько и счастья. И ничего тут не поделаешь - натуру человека изменить невозможно. Вечная проблема.
1531