Рецензия на книгу
Суть дела
Грэм Грин
dejne29 января 2017 г.Странный роман, который оставил после себя еще более странное послевкусие. Он, конечно, неоднозначен, да и ярким его не назовешь. Он по-своему прекрасен, впрочем не до такой степени, чтобы бегать по потолку или перечитывать в ближайшее время. Очень английский, безусловно. Абсурд есть, но не доведен до полного сюрреализма. Психологизм - извольте, но проблематика уж слишком социальна, чтобы возлюбить во всей красе. И все-таки мне не жаль ни времени на прочтение, ни сил на осмысление. А потому что дьявол в деталях!
Роман с подвохом: вроде бы по аннотации и сюжету - вполне себе шпионская история, однако "суть дела" не в этом. Как раз такая книга, которая нужна, чтобы немного почистить восприятие, найти в себе готовые клише и, если это возможно, избавиться от них. Или же, не избавляясь, просто узнать своих демонов в лицо. Потому что иначе чем демонической привычку к обыденному восприятию не назовешь. Кстати, "Суть дела" - это именно роман о привычке. Где-то там, на большой земле идет кровопролитная война, но грохот с полей сражений почти не доносится да этих отдаленных мест, а когда доносится, то выглядит нелепо.
- Да они же все мертвы, - воскликнула я на первых страницах романа. - Умерли и гниют в своей бесприютной могиле, только действие почему-то продолжается...
Да, я поняла верно - они мертвы. Действие романа происходит в Западной Африке, в регионе, который называли "могилой белого человека". Кстати, в тексте романа это выражение звучит. Действительно, белый человек в этих местах - чужак, не могу даже сказать, что захватчик - просто чужак, которого не принимает ни земля, ни уклад.
В чем же суть дела? В тщательнейшим образом выписанном равнодушии. Равнодушии, которое одни персонажи приняли, а другие стыдятся. Иногда это равнодушие кажется милосердием, иногда даже любовью. Единственные по-настоящему живые персонажи - местные и пришлые. Пришлые - чиновники или проверяющие - могут изменить жизнь этих людей, перевернуть ее вверх тормашками, но оставят эту историю строкой в отчете. Местные - живут, плетут интриги, чего-то хотят и порой добиваются. Лишь белые люди, заброшенные судьбой в этот негостеприимный край, тлеют в своих могилах, посещая церковь, занимаясь делами, делая вид, что пытаются что-то изменить. Или даже не делая. Это равнодушие подчеркивается тем, как обставлена и как воспринята смерть главного героя. Она естественна и совершенно прилична, все, что за рамками приличия никто не будет рассматривать. И все же, именно он - человек, который пытается бороться с пустотой. Ему, конечно, приходится нелегко, потому что быть человеком или даже человеком казаться - тяжелый труд, который едва ли может принести счастье. Что в книге великолепно, так это тончайшие наблюдения и характеристики, не могу удержаться от пары цитат:
«Родной мой, родной мой, брось меня, если хочешь, или сделай меня, если хочешь, своей соложницей».
Она только слышала это слово, подумал он, она никогда не видала его на бумаге, его вычеркивают из школьных изданий Шекспира.Бородатый индиец, насупившись, изучал какие-то сложные вычисления на оборотной стороне конверта. Что это было: гороскоп или перечень расходов на жизнь?
Он был очень похож на собаку. Никто еще не нанес на его лицо тех черт, которые сделают его человеком.
8539