Рецензия на книгу
Русская канарейка. Желтухин
Дина Рубина
dyudyuchechka28 января 2017 г.Это не первое мое знакомство с Рубиной, ее талант я уже могла оценить в полной мере, хотя "Белая голубка Кордовы" и не покорила меня в полной мере. Первая часть про русского кенаря оказалась, вообще, полным смешением чувств, от скуки к восторгу, от усталости описаний к неоторваться ни на минуту.
А какое начало? Взрыв, старушка, которая оказывпется мужчиной (хотя в наш век бородатых трансов, это и не сильно уже удивит). И все же уши навострил и вперед... А тут автор раз и выдает пердимоколь, погружая в настоящую семейную сагу. Чтобы перейти к главным персонажем, она не поленится опустится до описания каждого далекого колена, в хорошем, конечно, смысле слова. Да что там говорить про семьи Айю и Леона (особенно второго, там погружение в семейный архив еще дальше, до самого основателя дома Этингера), мы узнаем, практически о каждом более-менее ярком персонаже в окружении того героя семьи, о ком идет речь. В какой-то момент, нам опишут всех соседей коммуналки, в которую превратится шикарное жилье Этингеров, а уж поверьте, их не один и два, хотя, конечно, обрисует и мазок каждого в становлении личности...Леона? Три хаха...нет. Его матери! Ну иначе же картина то не полная.
Уже сама автор сокрушается якобы:
Не видим резона публиковать тут полный список квартиросъемщиков, тем паче что они то и дело менялись, то умирая, то разъезжаясь, то съезжаясь с родней. Упомянуть, пожалуй, стоит лишь о двух-трех штучных персонажах, из тех, что мелькнут разок-другой в нашем кино, и без того перенасыщенном мельтешением лиц, голосов, кулаков и грудей.И все же список не ограничится 2-3, это будет внушительный перечень. Колоритный, разнообразный, даже в один абзац герой не будет в этом произведении плоским или картоным. Он будет уникальный, живой, небанальный, он останется воспоминанием на кромке сознания настоящим, как твое личное воспоминание соседей из детства ( хотя своих бы и забыть можно, много чести).
И вот не люблю я такие описания, не люблю такие без острого сюжета, динамичных линий событий, хотя судьбы и сложны, особенно, конечно, война дала свои плоды, как почти для каждой семьи СССР. И все же красота, живость держат, да, нахрапом я такую книгу не могу выдержать, но и не восхитится талантом автора не возможно. А между этими историями все мелькает музыкальный мотив, то там, то там повествование скрепит Желтухин, сначала второй, а вот и первый мелькнул, а тут и третий вступил со своими "Граненными стаканчиками", а вот и монетка от одной семьи в другрй уже мелькает. Но канарейки - это серьезней, в них выражена музыкальная страсть, музыкальный талант, пусть и не все им будут обладать, но мелодия сочится из каждой буквы, каждой строчки. Рьяно, страстно, что восхищает. Я совсем невежда в музыке, у меня нет слуха, но эта страсть, это погружение цепляет.
А когда ты слушаешь в авторской то озвучке. Голос, пусть и не любимый для аудиокниг -женский (что в данном случае очень быстро и не вспомнишь, так как ты весь там), он создает нереальное настроение и погружение, мне даже жаль было возвращаться к электронному варианту, вот просто огромный кусок настоящей атмосферы теряешь, а Рубина вот и напоет как надо, и даже такие неправильные в ударении, но привычные до уха с детства "Гренки", такое родное навевает, хотя и кого-то может и побешивать, конечно.
И все же, автор прерывается от семейных перепитий, заманивая, забегая вперед, историей Леона, показывая зарисовки из его творческой карьеры, намекая на работу для разведки, она не даст в этой части тогг пути, как он и почему стал тем, кто есть, нам не раскроют в полной мере становление "русского кенаря", лишь метаморфозы семьи, лишь его детство. Как говорится, "Возбудим, но не дадим!", вот просто как Владка.
И все же самым интересным в книге для меня стала Айя. В этом мире музыке, мелькает самый интересный персонаж -фотограф, в этом мире музыке почти глухая девушка. Бунтарка, но она так манит своей личностью. Это живой глоток вольности, желания жить самобытно, мне жаль отца, наверное, поэтому мне тоже ближе клетка, а свободный человек, так привлекает внимание, рождает интерес. Несмотреть ни на что, просто жить, не в угоду кому-то. Вот она для меня пока потеснила Леона, хотя явно автор дает понять, что эти судьбы будут связаны, неизвестно насколько, неизвестно, что выйдет. Но Леон - намек, а она вот, уже взрослая, цельная.
В книге помимо того, что чувствуется страсть музыки, и красоты описаний, глубины персонажей, я бы выделила еще несколько моментов. Это не привычный книжный формат для пеня, автор именно беседует с читателем, рассуждает, отрываясь от истории мелькает ее мнение о повествовании. Когда мы доходим до главной истории, главного персонажа, она уже сама сетует:
Вот опять надо описывать чье-то детство…Вторым моментом, несмотря на такое обилие музыкальной специфики, тут почти нет сносок, это явно не "Война и мир", где полстраницы минимум сноска, нет, Рубина все расжевывает в тексте, умело и не инородно укладывая в канву повествования.
Если вернутся в моем описании к промежуточным персонажем, то меня зацепили женские образы. Особенно, восхищение Полиной Эрнестовной, какой талант, затмить саму Шанель, непризнанно, но нам и не надо большего. Любочка тоже повесилила со своим даром femme fatale, момент соблазнения жениха на свадьбе вызвал смех, хоть невесте явно не до того было. Ну и Стеша с ее непосредственностью, то ли племянница тебе, то ли сестра, Этингер и Этингер)
В любом случае, о книге хочется говорить, а значит затронула.
13 понравилось
141