Рецензия на книгу
Хлеб с ветчиной
Чарльз Буковски
Sammy_Davis_JuniorJunior26 января 2017 г.Между плохим и ужасным
"Зачем я пришел сюда, - думал я дальше. - Почему всегда приходится выбирать между плохим и ужасным?Приблизительно такие мысли крутились у меня в голове в то время, как я читала эту книгу. Буковски сейчас - нечто вроде книжного идола, эдакая литература для избранных, для "лишнего" поколения. Глупые и недалекие люди читают Бегбедера, а псевдоинтеллектуалы предпочитают "Хлеб с ветчиной" под стопочку виски, пожалуй. Но только рядом со мной не было ни виски, ни даже "любимого пива Истсайд". Поэтому после прочтения книги хотелось или выпить наконец-таки, или отмыться.
Можно показать в своем произведении грязь, бедность, порочность. Почему-то это удавалось тому же Тургеневу, которого так любил Буковски... кхм, простите, Чинаски. А можно эту грязь попросту "развести": добавить матерных словечек, превратить неудачника в циника и выдать за чистую монету.
Истории жизни людей-неудачников - не новинка, в наше время каждый второй горазд написать подобное. Есть гораздо более значимые фигуры, чем Буковски: стоит взять те же книги Юкио Мисима "Золотой Храм" и "Исповедь маски" . Стиль тот же, посыл тот же, но только здесь нет грязи ради грязи, здесь грязь существует ради истории. У Буковски не так.
И я даже не сомневаюсь, на какую публику рассчитано данное произведение: на парней и девушек, чьи тела и души покрыты гнойниками, на унылых девственников, которые могли бы, но почему-то все-таки не смогли. На малолетних алкоголиков-неудачников, которые утешат себя мыслями о том, что они не неудачники, просто не такие как все, что когда-нибудь (а это когда-нибудь так же далеко от них, как Буковски-Чинаски от церкви) они тоже станут писателями и будут плевать на весь мир с высокой колокольни, а пока лучше сплюнуть на левую ладонь и заняться тем самым, чем так любил заниматься Буковски... кхм, простите, Чинаски.
И пока все нигилисты русской классики будут "верить в любовь" и умирать от заражения крови в агонии, в очередной раз доказывая, что они все же люди и ничто человеческое им не чуждо, а нигилисты Японии будут жечь Золотые храмы и в глубине души сгорать от страсти к эфебам, Чинаски пропустит еще пару стопок виски за счет холеных педиков и увалится спать, чтобы прожить свой следующий день подобно этому.
2112