Рецензия на книгу

• 

  Аноним26 января 2017 г.

  Книга интригует! Она захватывает с первых страниц и окунает в зимние горы, холод, одиночество. Она романтична, задумчива, пейзажна. И вроде бы всё хорошо... Но! В книге есть нюансы, которые очень мешают восприятию. Во-первых, перевод ( или авторский стиль?). Вроде идет нормальный стиль, а потом прорываются слова, просто режущие слух и впечатление своей странностью. И да,я не против того, чтобы в паре люди могли подшучивать друг над другом. Только вот в тексте это выглядит зло, а не как дружеские шутки. Во-вторых, книга очень предсказуема. Нет, вот самый первый поворот сюжета меня еще удивил. А вот дальнейшее уже не очень. И в-третьих. Уж как-то она очень похожа на сценарий. Очень много разговоров, намного меньше описаний, мелодраматичность и развитие событий как бы намекают. И я очень удивлена, что по ней ещё нет экранизаций.

  В целом впечатления остаются смешанными. С одной стороны, от книги было не оторваться, а с другой - всё указанное выше помешало полностью насладиться книгой.

  5

  18