Рецензия на книгу
Оскар и Розовая дама
Эрик-Эмманюэль Шмитт
Аноним25 января 2017 г.Пьеса для постановки. И для определенного зрителя...
Все началось с того, что смотрел я, значит, свой любимый буктьюб и удивился, услышав знакомое название...
Когда-то лет 7-8 назад, я смотрел благодаря школе и другим каким-то организациям постановку на эту книгу... дважды.
Не сказать, что тогда она на меня произвела Впечатление, не люблю я такие религиозные подтексты, как и тему умирающих/инвалидов/неизлечимо больных не люблю, и но смотреть было не тошно, даже в чем-то приятно. И из-за игры актеров, и в целом была какая-то атмосфера.
И я ужасно удивился, когда открыв эту книгу и читая первые страницы, я понял, что помню текст слово в слово. Точнее постановка была слово в слово по книге, что удивительно, тк. обычно все равно есть адаптация. Зачитывались и дневники Оскара, и диалоги были в точности такие же. Может только некоторые моменты опускались, вроде "Мы сели на лавочку...", так как на их месте была игра актеров.И может быть со мной что-то изменилось за это время, а может быть этой книге действительно нужна именно визуальная сторона, но я понял, что лучше бы я не брался за эту историю снова.
Без сцены эта история стала для меня еще более сухой, обрывочной, банальной историей, которых сейчас много появилось на книжном рынке о последних днях чьей-то жизни, рассчитанных на сочувствие, жалость и тому подобные эмоции, причем эмоции на пустом месте, порой, тк. ну все умирают. Это ужасно для кого-то, особенно для умирающего, но что поделаешь.Читая книгу, еще более явно для меня в сознании обозначился мотив с богом, с приходом мальчика к религии, который уже воспринимался не как помощь Розы мальчику, которая подарила ему "друга", а как что-то навязываемое... слишком уж навязываемое...
Да и Оскару уже не верилось. Казалось будто это и правда не маленький мальчик, а с первых страниц уже взрослый мужчина, минимум лет 40, а то и отметивший свое 70-80 и далее -летие. И я уж никак не поверю, что Оскар не любил "писанину", даже несмотря на маленький объем произведения.Что-то мне не нравилось, и цепляясь за одно, я продолжал искать недостатки. И чем дальше, тем больше мне не хватало живости, вовлеченности в эту историю, было все больше какой-то обрывочности в восприятии.
Так что, лично для меня "Оскар и Розовая дама" так и воспринимается, как, может быть, неплохая пьеса для постановки, конечно, для своего зрителя, и быть может, с определенными убеждениями, но не как книга, так как ей чего-то, но не хватает, какой-то атмосферы не достает, которую может и сможет для кого-то дополнить театр...4259
