Рецензия на книгу

• 

  primadonnalee25 января 2017 г.

  Наверное, у каждого есть книга, которую хочется прочитать, но все никак не доходят руки. Скажу, что еще один пункт из своего длинного списка, я смело могу вычеркнуть.

  К повести не стоит подходить с высокими ожиданиями, ждать от нее возвышенного слога, интриг и глубоких характеров ― здесь этого нет. Но что может быть лучше, чем уютно устроиться с кружкой теплого чая и отправиться в виртуальное путешествие по Темзе вместе с трои... прошу прощение, с четверкой самых смелых джентльменов.

  Сюжет... хм, четкого линейного сюжета автор не дает, книга в большинстве случаев строится на воспоминаниях, историяхуслышанныхот_кого-то, сдобренных ироничными замечаниями и приправленных гротеском. Главные герои не лишены гиперболизации (гиперболизации именно пороков), но от того лишь выигрывают, превращая свои же пороки в достоинства. И Джордж, и Харрис, и сам же рассказчик, несмотря на всю свою неуклюжесть, неорганизованность и эгоцентризм, вызывают лишь теплые чувства и симпатию. Упрямый боец Монморанси заслужил мою вечную любовь. Текст богат и фактическим материалом из истории, что с одной стороны огромный плюс, а с другой ― лично для меня ― минус. Конечно, винить книгу, которая сперва задумывалась как путеводитель, нет смысла, но для читателя, далекого от Англии, такой ворох исторических фактов вызывает лишь кашицу имен в дат в голове. Да и шутки, связанные с этими событиями, не могут произвести должного эффекта, так как остаются просто непонятными читателю. Впрочем, это не так трагично.

  "Трое в лодке, не считая собаки" ― хороший образец тонкого английского юмора в лучшем его проявлении. Без сарказма, без грубости и пошлости. А Джером К. Джером ― отличный "режиссер", который даже скучную готовку рагу и упаковку чемоданов превращает в веселый спектакль без отрицательных героев.

  4

  24