Рецензия на книгу
Синсэнгуми: последний самурайский отряд сёгуна
Ромулус Хиллсборо
Righon24 января 2017 г.По крупицам, сквозь тернии.
Об этом авторе так или иначе слышал любой, кто более или менее плотно интересовался историей Бакумацу или, тем более, Шинсена. Низкий поклон коллективу энтузиастов - переводчиков, сделавших эту книгу доступной и на русском языке.
Хиллсборо собрал совершенно уникальный материал, исторические заметки, письма, свидетельства очевидцев и довольно причудливо обогатил те знаковые события собственными трактовками, иной раз рисуя своих героев в особенно мрачных и кровавых тонах. В конце коцов, "Надеюсь, вы окажете сопротивление" и "жажда убийства" - эти довольно крепко приставшие к Шинсенгуми цитаты - заслуга нашего автора.
Но даже несмотря на вольности автора, книга исключительный источник исторической информации о последних истинных самураях.
5412