Рецензия на книгу
Atonement
Ian McEwan
Аноним23 января 2017 г.Нужно взять себя в руки и написать этот отзыв, хотя будь моя воля, я бы просто отложила эту книгу и помолчала. Итак, наша история начинается в довоенной Англии. Небольшая, но обеспеченная семья принимает в свой дом троих детей, племянников хозяйки. Их мать и отец развелись, а дети не вошли в сферы родительских интересов. Брайони на тот момент было тринадцать, она занималась писательством и очень любила свою семью. Это два столпа, на которых зиждился ее маленький мир. Рядом с этим миром соседствовали Сесилия, старшая сестра Брайони, и Робби, сын уборщицы, любимец хозяина дома, тот платил за обучение молодого человека. Они были безумно влюблены, хотя и сами не понимали этого поначалу. Брайони застала их вместе в библиотеке и была в ужасе от происходящего. Воображение девочки тут же придумало красочную историю, в которой Робби отводилась роль маньяка, а Сесилии - жертвы. Тогда же и возник план спасения старшей сестры. Но девочке и делать то ничего не пришлось, обстоятельства сами сложились очень удачно. Брайони обвинила молодого человека в изнасиловании своей кузины, Лолы, так как других свидетелей не нашлось, а Брайони была настойчива и уверена, Робби отправился в колонию. Только несколько человек знали, что это несусветная чушь, но они предпочли промолчать.
Книга поделена на три части. Они настолько непохожи друг на друга, что хочется говорить о них по отдельности, словно они и не связаны между собой. Первая часть далась мне очень трудно, взаимоотношения героев были достаточно интересны, но в тоже время слишком много, слишком часто и слишком продолжительны были различные описания. Ничего не имею против, но в данном случае их было ну слишком много, от этого читать было гораздо труднее. Порой диалоги между героями были в форме описания, что не является положительной стороной этого произведения.
Далее следует "военная часть". От лица Робби нам рассказывается не столько об отступлении англичан, сколько об ужасе происходящего. Ведь абсолютно не важно, какой национальности были эти люди или в какой стране они проживали. Важным было то, в кого они превратились. Самолеты сбрасывали бомбы на толпы несчастных беженцев, среди которых основную массу составляли дети, женщины, раненные. С одной стороны и Робби, и капралы - не плохие люди, им не чужды чувство справедливости, честность, но в тоже время все эти возвышенные материи отходят на второй план перед желанием выжить. Каждый бредущий по той пыльной дороге мечтает лишь об одном - о спокойной, тихой жизни. Но ведь очень и очень мало людей дойдут до нее. С каждой страницей все больше трупов остается позади. А из дошедших будет не так уж и много людей, скорее животных. И это по-настоящему страшно.
Третья часть, наверно, наиболее интересна, хотя и от военных действий оторваться было непросто. Но здесь историю рассказывает повзрослевшая Брайони, решившая стать сестрой милосердия. От эпизодов с приемом раненных солдат душа переворачивалась и сжималась в ком. Чтобы работать врачом в условиях войны нужно иметь бесконечное и небывалое мужество. Я восхищаюсь теми молодыми девушками, что отдавали себя этой тяжелейшей и очень страшной работе.
Я рада, что между тремя частями проходит значительный промежуток времени, что автор упускает те ужасные подробности, например, судебные тяжбы или неволю Робби. Ему и Сесилии я сострадаю всей душой, потому что их жизнь обещала быть счастливой и успешной. Но судьба в лице тринадцатилетней дурочки решила по-иному. Я сержусь на Брайони, я не могу объяснить ее поступок абсолютно ничем. Говорите, это была любовь? Любовь к одному существу не может приносить такие страдания другому. Одна маленькая ложь разрушила сразу две жизни, а может три? Всю оставшуюся жизнь Брайони прожила с этим грехом и чувством вины. Как по мне, так это закономерная кара за содеянное.
558