Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Harry Potter and the Cursed Child

J. K. Rowling, John Tiffany, Jack Thorne

  • Аватар пользователя
    Аноним22 января 2017 г.

    Я уже, наверное, всем рассказала, что летом ездила в Великобританию. О поездке этой я мечтала много лет и одним из пунктов программы была покупка всех книг о Гарри Поттере на английском языке. Однако несколькими месяцами ранее мне представилась возможность купить их в подарочной коробке буквально за гроши у нас же в городе, так что я была в некоторой растерянности. А потом за пару дней до того, как в Хитроу приземлился мой самолёт, очень удачно начался старт продаж Harry Potter and the Cursed Child... Не могу сказать, что передо мной забрезжила новая цель, но когда я увидела книжку в супермаркете в Кардиффе на 4 фунта дешевле, чем до этого в Лондоне, то долго не думала брать или не брать.
    Само издание очень хорошее, качественное, добротное такое. Прекрасная печать. Бумага кремовая и плотная, приятная на ощупь. Суперобложка, золотое тиснение на корешке... В общем, держать в руках одно удовольствие. Не знаю, как российское издание выпустили, но раз уж мама агитирует меня купить перевод хотя бы для коллекции, надеюсь, что оно не хуже, я итак страдаю от выпуска очередного инженерного творения

    А теперь story time: давным-давно, в некотором царстве, некотором Соединённом Королевстве, некая Джоан Роулинг сказала, что серия про Гарри Поттера не станет бесконечной канителью "последних книг, ну вот точно последних, а эта-то уже определённо последняя" и что писать она про него больше не будет. Так что, как хотите, а узнав о постановке спектакля-продолжения, я почувствовала себя жестоко преданной. Я, чёрт побери, не хотела знать, что будет дальше с героями (я и об эпилоге-то знать ничего не хотела, но что поделаешь), я хотела представлять прекрасное далёко.
    В общем-то это единственная причина, по которой я тянула с чтением купленной книги целых четыре месяца. Я очень, очень боялась разрушить для себя волшебство одной из любимейших вселенных. Но тут вышел потрясающий фильм «Фантастические твари и где они обитают», и я воспряла духом, мол, раз одно дополнение к миру магии так хорошо пошло, можно и другое попробовать (ну и плюс, вышел перевод, все начали читать и спойлеров избегать стало сложнее). Прочитала. Жалею ли я, что эта пьеса существует? Вернёмся к этому вопросу чуть позже...

    Начало книги — это эпиграф седьмой книги, просто переделанный для пьесы. Потом идут отдельные сценки, показывающие течение времени. Главный герой нашей истории уже, конечно, не Гарри, хотя Гарри и уделено должное внимание. Нашими главными героями стали Альбус Поттер и Скорпиус Малфой. Скажу сразу, вот тут мне наконец додали то, что годами искала в фанфикшене по ГП. Поттер и Малфой, которые действуют не друг против друга, а вместе. Заполучив в свои руки экспериментальный маховик времени, ребята решают сократить число жертв Второй магической войны хотя бы на одну, отведя смерть от Седрика...

    Пьеса очень быстро и легко читается (мне попалась только пара незнакомых прилагательных). Из персонажей больше всего понравился Скорпиус. Я надеялась, что у Драко и Скорпиуса будут хорошие отношения, не как у Драко и Люциуса. Мне всегда нравился Драко. Причём, не — как там сейчас говорят — «Это потому что Фелтон!», нет, я первыми читала книги и... Драко мне нравился. Я не оправдываю всех его действий, но сам персонаж мне был понятен и симпатичен (шестая книга особенно тронула, конечно). Его сын на него не похож, но кто знает, что бы из него самого получилось в похожих условиях?.. Книга вообще пытается вывести на первый план конфликт отцов и детей. Есть тут и такая параллель как Джеймс-Гарри-Альбус. Только Гарри был похож на Джеймса, когда все от него этого ожидали... Альбус же... Больше похож на Сириуса.
    В некоторых моментах книга болезненно правдива, пронзительна (например, скорбь Амоса Диггори и вышеописанные отношения), а иногда создаёт чувство неловкости или даже раздражения. Не слишком вхарактерный Снейп, мне же не показалось? От Гермионы с её ирисками и неминистерским поведением повеяло чем-то тревожно дамблдоровским. И Гарри какой-то... вызывающий негодование.

    Так вот, к вопросу о существовании пьесы в целом. Мне понравилось, честно, читать было интересно, но каждый раз, когда я о ней думаю, я понимаю, что думаю как о фанфике, а не как о части канонной вселенной. Она ведь и правда похожа на фанфик. Ощущение такое, будто самые популярные тропы и идейки из фандома натаскали и собрали в кучу. Дружба Скорпиуса и Альбуса, конечно, очаровательна (обнимашки!), но в целом... в целом... Мне не нравится видеть эту пьесу частью канона.

    10
    173