Рецензия на книгу
Голубая бусинка
Мария Крюгер
shelena19 января 2017 г.Про "Голубую бусинку" я знаю давным-давно. "Розовый жираф" ее еще даже переиздавать не собирался, а я уже нашла, прочитала, повесила ярлык и забыла.
"Так себе".
Мне не понравилось. Мне было 23, запоем читала Мартина, того, который Дж.Р. и крошит главных героев в кровавую капусту, ну и как-то не захватила меня повесть Крюгер, сюжет простоват показался. Ну, думаю, чего только не помнят люди из детства, да и дело с концом.
А потом книга вышла, ну и как водится, все побежали, и я б уже тоже с радостью побежала - хвалят, хвалят-то как! Но помню, что мне не очень, и не бегу. Снова закинула в читалку, как сейчас помню, пять моей Яне было и она только-только научилась бегло читать - и хит! Так у нас и валандалась эта книга в электронном виде пару лет, то читаем, то забываем, и так бы и продолжалось, и не купила бы, сто процентов вечно бы откладывала, но вмешался Случай в лице Алены) Мы были в Питере на Книжном Салоне, лениво тащились между стеллажей и у розового жирафа я поняла,что мне всенепременно , просто необходимо что-нибудь купить, и даже тогда я не думала про Бусинку, а про Хокинга, Суперфаджа и про Джорджа, но Алена сказала- бери бусинку, если ты Яне-то тебе нужно взять бусинку. И я взяла, не думала о том, что делаю, просто взяла -не иначе, гипноз! Или притянула меня себя эта книга через годы, как ни назови.
Привезла я ее домой в конце мая, и уже миллион раз ее прочитала дочка,мне кажется, что весь июнь и июль она читала только две книги(хотя это не так,конечно), и первая это -"Голубая бусинка", но когда именно ее она потащила с собой в больницу - разрешила взять три, не больше- я решила, что этот феномен достоин детального изучения. У Яны добиться детского мнения - это хуже, чем подоить козла, такая же упрямая, брыкается и в итоге все равно бесполезно) "Мама, ну почитай самааааа, мама , ну я не люблю рассказывать" - и что вы думаете, я решила почитать сама) И не думала, что такое бывает, но мне книга понравилась - доросла, видать, вместе с дочкой. Я не смотрю никогда на книги глазами ребенка - вот было бы мне 7... Нет, мне 30 и я не делаю скидок ни себе, ни книгам. детям понравиться легко, угодите-ка и мне, старой мудрой кубинской черепахе. Но я поняла, почему мы с Каролинкой лет десять (ладно, семь) назад разошлись, и почему сейчас подружились. Дети. Когда играешь с ними, живешь с ними, разводишь их ссоры и придумываешь для них сказки, волей-неволей ты постигаешь эту науку -перевод со взрослого на детский. И тут нельзя упрощать, ошибется тот, кто решит, что сказка для детей- это такая же, как для взрослых, только проще. Не проще. Сложнее. Придумать увлекательный, закрученный сюжет, интересных героев, что-то вложить во второе дно, не перегружая нудным морализаторским голосом "за кадром", и при всем при этом сделать книгу понятной и созвучной детям и их мечтам и проблемам - панна Мария, простите меня, что я понимала в свои 23.
Рекомендую ли я?
Безоговорочно да - девочкам от 6 до 10, особенно старшим сестрам, особенно очень самостоятельным, особенно любящим приключения.
Возможно, и скорее всего, мальчикам от 5 до 8, особенно младшим братьям, особенно всеобщим любимцам, особенно верящим в сказки.
А если вы хотите ее себе, то вас я отговаривать не могу, потому как книга действительно прекрасна: слегка вытянутый увеличенный формат, плотные белые офсетные листы и пастельные рисунки, четкий черный шрифт, прошитый блок и крепкая белоснежная обложка. Буква ё.
Ну и всё)6877