Рецензия на книгу
The Swallow and the Tom Cat
Jorge Amado
Аноним18 января 2017 г.Очень люблю Амаду, но это произведение пролетело мимо меня, не задев даже краешком крыла (так рядом с Котом летала Ласточка Синья). Абсолютно мимо. Мне даже жаль, что я вообще прочитала эту повесть, и теперь Амаду в моих глазах покачнулся на пьедестале Гения латиноамериканской прозы. Значит и он человек и может писать плохие тексты. Но автор говорит, что писал повесть не для издательств, а для сына, и в предисловии признается, что и сам считает эту повесть достаточно посредственной.
По сюжету, это такая примитивная история невозможной любви между Котом и Ласточкой. В нашем русском варианте об этом спели Николаев с Королевой. Помните: "Дельфин и русалка, они если честно, не пара, не пара, не пара"? Вот то же самое, только растянуто на целую повесть.
Скуууучно, нуууудно.
32406