Рецензия на книгу
Трое в лодке, не считая собаки. Трое на велосипедах
Джером К. Джером
Аноним15 января 2017 г.Комедия нравов на все времена
Перед нами шикарный образец английского юмора: тонкого, изящного, как кружево. Бессюжетность повествования - палка о двух концах: многие не могут из-за этого оценить всю прелесть книги, но не я.
Мы оказываемся посреди мыслей рассказчика, которые скачут по всем периодам жизни всех друзей, их родственников, друзей родственников и всем историям, что удаётся вспомнить. Будто кто-то даёт нам побывать в своей голове. Это ж так круто
Сюжеты историй просты: это забавные приключения трёх друзей, решивших поправить здоровье плаванием по Темзе в лодке и не менее забавные приключения тех же самых друзей, спустя энное количество лет, когда они решили отдохнуть от жён и детей, которыми неразумно обзавелись, направившись в Германию на велосипедах. Казалось бы, легкий, бытовой, ничем не примечательный сюжет, но это легкость обманчива, потому что под ней скрывается явная комедия нравов. Филигранная работа автора с языком, героями, юмором превратила книги в антидепрессант на все времена.
Только Джером может превратить сбор чемодана в уморительную зарисовку, попытку повесить картину в стихийное бедствие, посмеяться над англичанами не меньше, чем над немцами, и посоветовать не перегружать лодку своей жизни ненужной ерундой. И все это - в одной книге!
Да, книги эти - для любителей. Я любитель. Ярый обожатель англичан и их тонкого юмора и острого ума.
Считаю, что книга - 100% MUSTREAD.428