Рецензия на книгу
Harry Potter and the Cursed Child
J. K. Rowling, John Tiffany, Jack Thorne
kira_stenkina12 января 2017 г.Пьеса, основанная на истории про мальчика, который выжил. 19 лет спустя, у Гарри и Джини три ребёнка. У младшего сына, Альбуса, не самые лучшие отношения со своим отцом. В школе чародейства и волшебства Хогвартс его распределяют на факультет 'Слизерин', а его лучшим другом становится Скорпиус, сын Драко Малфоя. Альбус подслушивает разговор не для своих ушей и находит огромные приключения, ну и спасает весь мир, как и его отец.
Эта пьеса, а пьесы я не люблю. Сюжет высосали из пальца. Лучше бы эта была отдельная история про волшебников из Хогвартса. Решили заработать денег на мальчике, который выжил. Что же, по-видимому им это удалось. В надежде, что нас ждёт классное приложение любимой истории детства, книга разошлась хорошо. Но, мне, увы, продолжение не понравилось.
Далее герои. Где Хагрид (Огрид), родители Уизли, что с ними случилось? Умерли или живут отлично - остаётся только догадываться...
Гарри Поттер - грубый и загруженный отец, троих детей. Совсем не тот Гарри, которого мы знали.
Про Джеймса и Лили Поттер, детей Гарри, написано мало, как будто Альбус один ребёнок!
Рон. Рон, конечно, милый но не настолько, да и не такой тупой.
В этой части Малфои - мои любимчики. Хотя, странно ,что Драко так быстро подружился с Гарри. Ну хотя они уже выросли, да и Драко не такой уж и плохой персонаж был, согласитесь?
Перевод. Спивак, молодец!!! Имена и название, боже, почему нельзя переводить, как все привыкли? Ужас! И хорошо, что это пьеса, так как тут нет описания/повествования, одни диалоги, которые Спивак удаются!
Я иногда запутывалась с этим маховиком времени (времяворот) и приходилось перечитывать несколько раз, что и куда. Первые 200 страниц, я была готова ставить 2/5, прочитав дальше, я поставлю 4/5 за сюжет и хэппи энд. Если бы это была отдельная история, не относящаяся к Поттеру, то 5/5.046