Рецензия на книгу
Доброй ночи, любовь моя
Ингер Фриманссон
kattttterina10 января 2017Странная женщина, странна-а-ая...
Вот, например, одного человека (назовем его Ж.) сильно бесит другой человек (назовем его М.). И так бесит, что он его хочет убить. И убивает. И не скрывается, а просто говорит полиции - какая жалость, как жалко М., его кто-то убил! А то, что Ж. и М. были вдвоем в комнате, что у М. в спине торчит нож Ж. с отпечатками Ж. - это нелепая случайность... Вся детективная линия этой книги - вот нелепая случайность.
Строго говоря, это всё что угодно, но не детектив. Хотя есть убийства, убийца, кровища. Но детективом там не пахнет. Просто больная баба убивает людей направо и налево, крошит им переносицу вдребезги, разбрызгивая кровищу, носится с трупом на санках, не скрывает мотивов и связи с жертвой, но её никто не подозревает. Никто не обыскивает дом, залитый кровью, и вообще - не чешется прищучить эту странную тетку. Это, кстати, не спойлер, вопроса "кто убийца" автор не ставит.
Самое смешное, что это вообще не важно. Ну убила и убила, не это главное. Не ради этого мы читаем скандинавские детективы. Атмосфера - вот что нам подавай. Все эти ветра и дожди, холодные долгие зимы, темная вода стылого озера и серость, и туман, и пробирающий до печенок озноб, и мокрый асфальт. И санки с национальным колоритом для трупа. И вся эта рефлексия убийцы под завывание ветра. Хотя нам тут, в ХМАО после недавних минус 60, немного забавно читать про их промозглые минус 7 и велосипедные прогулки по подтаявшему снегу. Но! Сибирских детективов нет, а скандинавские есть. Неспешные, вяловатые, но по-своему напряженные. Конкретно в этом - всё для пары-тройки приятных вечеров с книжкой. Копание в детских травмах - добрый папа и злая мачеха, издевающиеся одноклассники, пожилой любовник-педофил, мимолетные домашние роды в нежном отрочестве, закончившиеся закопанной в саду коробкой из под обуви (о содержимом догадайтесь). На этой не самой благоприятной почве вырастает очень своеобразный сорняк - главная героиня, которая может себе позволить: 1) не работать, благодаря наследству 2) безнаказанно совершать преступления вследствие сложного анамнеза и попустительства тех, кто должен ловить убийц 3) рефлексировать и погружать читателя в свои странные темные миры.
В целом книга не разочаровывает, если понимаешь, что от неё ждать и не рассчитываешь на большее. Кстати, на энтузиазме прочитала и продолжение "Тень в воде" - и совершенно зря. Автономно книга сильнее, несмотря на открытый финал и явную недосказанность.4 понравилось
327