Рецензия на книгу
Das doppelte Lottchen
Erich Kästner
Sandriya8 января 2017 г.А перед глазами стоят сестрички Олсен
Увлекательная аннотация "Проделок близнецов" обещает головокружительные приключения идентичных по внешности, но таких разных по характеру, девчонок. И не обманывает!
Луиза и Лотта, шебутная, активная и спокойная, уравновешенная, девочки, чьи имена при сложении составляют собой материнское, случайно знакомятся в детском пансионе и с головой бросаются в приключение, которое могло бы обернуться не так уж и хорошо, но девчонкам море по колено - повздорив сначала, чуть позднее они так сдружились, так сошлись душевно, что несмотря на расстояние стали по-настоящему "не разлей вода". Добрые, отстаивающие справедливость, сестрички учились домоводству, поведению в высшем свете, отваживали от дома злобную мадам, претендующую стать новой женой их отца, заботились об окружающих. В общем, демонстрировали приятные взору и уму душевные качества, а также не теряли детской непосредственности и веры в чудо.
Чтение мною этой повести с первых строк сопровождалось образами малышек Мэри-Кейт и Эшли Олсен, которые в моем детстве сыграли в фильме "Двое: Я и моя тень", очень похожем по сюжету, а вот "Ловушку для родителей", которую упоминают многие рецензенты, я смотрела точно, но не смогла припомнить, пока не прочла аннотацию к фильму, взаимосвязи с произведением (оказывается фильм с Линдси Лохан переснят с более старой экранизации данной повести Эриха Кестнера).
А теперь предлагаю вам почитать "Проделки близнецов", пока я пойду пересмотрю "Я и моя тень".)101K