Рецензия на книгу
Девушка с татуировкой дракона
Стиг Ларссон
Аноним6 октября 2010 г.Роман прочла уже после фильма. И поняла, что он мне понравился гораздо больше. Книга "эпичнее", основательнее (хотя порой излишне: слишком много подробностей - названий фирм, людей, машин, документов...- они позволяют говорить о "реализме", но и тормозят развитие). Она более сдержанная - откровенные сцены и сцены насилия занимают в ней гораздо меньше места, чем в фильме. И в этой книге нет такой массированной рекламы Mac-овской продукции! :)
Образ главного героя тоже разнится. В романе это увлеченно-яростный искатель, "Дон Кихот", остро чувствующий все этические нюансы, в фильме - просто талантливый журналист и сыщик. А вот Лисбет хороша и там, и там.Ну, короче,
первая книга достойна внимания. Даже если и чересчур перехвалена и разрекламирована.
А я отправляюсь читать вторую.516