Рецензия на книгу
Омлет с сахаром
Жан-Филипп Арру-Виньо
VasilenkoAnastasiya6 января 2017 г.Вот есть Раскин. Который раздражал неимоверно. И есть Семейка из Шербура. Где те же самые раздражители.
Обе книги относятся (примерно) к одному временному периоду.
И там, и там физическое насилие. "Долго шлепают" маленького папу. Отхватывают ремня все Шербурцы за забитый унитаз (который, как оказалось, забил отец).
Стакан водки выпивает маленький папа - сам наливает по капельке наливки французский папа старшим детям, когда маму отвезли в роддом.
От Раскина осталось тяжелейшее послевкусие. А вот побыть маленькой Элен в семье Жанов, я бы не отказалась. Ну, или хотя бы Жаном Ж)
Потому что отсутствуют психологическое насилие, страх, "о, боже, что подумают другие" во французской парадигме. Родители защищают свои права, грамотно ставят границы, саркастично одергивают окружающих, комментирующих количество детей.- Это все ваши? - спросила продавщица, пока мы протолкнулись к витрине.
- Это только малая часть, - сухо ответил папа. - Остальное стадо дома...
У продавщицы округлились глаза.- Обычно я кормлю их сеном и зерном...
Я верю этим взрослым. Я верю этим детям. И в родственничков я тоже верю.
Дети натуралистичные. Их укачивает в машине, они могут "изговнякаться" в собачьих фекалиях, строя снеговика. Они настоящие. Все разные, все прописанные. Именно поэтому искренне расстраиваешься, закрывая книжку. И радуешься, что вся серия еще впереди.10235