Рецензия на книгу
The Luminaries
Eleanor Catton
Jane1004 января 2017 г.История правильной величины
По прочтении большинства современных книг, у меня остаётся ощущение, что в меня чем-то плюнули.
Был ли это оторванный и пожёванный одноклассником кусочек тетради, случайное схаркивание курящего знакомого мне под ноги или иррациональный пчих простудившегося котика - суть, собственно говоря, в одном, - в краткости коммуникации.
Мы привыкли к ограничению в символах. Статьи не более 5 тысяч знаков, месседжи, твиты... Когда с нами последний раз кто-то говорил по душам? Я верю, существует некоторая правильная величина и форма для каждого произведения, для каждой беседы. Иногда она краткая, иногда такая разлогая, что и не потянуть. Измерить её правильность можно только "осилив" произведение и "вынырнув" из него с чувством завершенности или не завершенности.Если бы Каттон взяла меньший объём, как бы она уместила в него истории ДВАДЦАТИ героев. По прочтении, ты знаешь кусочек их судьбы, их характер (слабости, надежды, секреты, добрые дела...)
Если бы Каттон не взяла элементарный набор созвездий и планет, то смогла ли бы она играть в такие себе гороскопы. Смогла бы ли провести красной нитью на заднем фоне идею влияния светил на судьбы людей, на их поступки.
Если бы Каттон не взяла разномастных героев, с разным предшествующим жизненным и культурным опытом, каждый из которых не может быть понятен пока не прописан, и в таком количестве, смогла ли бы она правдиво передать идею так скажем, пра-глобализации, воплощением которой стали все эти поселения и переселения и знакомства друг с другом совершенно разных людей, естественные для описываемой эпохи. И звучала бы ли какая-нибудь другая эпоха так же актуально на сегодня.Дальше для гурманов...
Можно было бы ли "замахнуться" на стиль больших романов а-ля Диккенс, на роскошь их языка и описаний, не наследуя его как следует. Наконец, можно было бы ли написать новаторский роман, не играя с формой и содержанием: как у Эко, роман будто бы найденная рукопись произведения из прошлого; в "Светилах" интрига сохраняется на протяжении ВОСЬМИСОТ страниц благодаря разным приёмам - от обрывочного повествования (когда оно останавливается на самом интересном месте, потом через некоторое время продолжается) до сплетения судеб героев (нам всегда интересны мотивы поступков других людей, тем более если поступки эти не самые благородные, скандальные) и возвращения повествования всегда к одному и тому же моменту кульминации (например, собранию героев в отеле "Корона").
Лично меня больше всего порадовала игра с длинной глав в соотношении к длине описания событий каждой конкретной главы: сначала описания краткие, мало что происходит, а вот сами главы здоровенные. К концу наоборот (см. последнюю главу как самый яркий пример): маленькие, но точные простые зарисовки говорят о намного большем, когда находятся в контексте стольких событий. Как слова в поэзии.С какой мысли начинала, такой и заканчиваю.
Спасибо Элеанор Каттон за книгу правильной величины.8765