Рецензия на книгу

• 

  russischergeist31 декабря 2016 г.

  Викторина

  А что мы знаем о Южной Америке и его животном мире и зачем туда ездил мистер Даррелл?

  1. Кто такой печник и причем тут к нему гигантский чертополох?
  

  • "Приземистый, с броней, надежно защищающей его от большинства хищников, он, подобно миниатюрному танку, движется по освещенной луною траве и перемалывает своими челюстями почти все, что попадается ему на пути." Кто охотится так страстно?
  • Как называется аргентинская одежда, похожая на обыкновенное одеяло с дырой посредине, куда просовывается голова?
  • За какими животными сломя голову гонялся мистер Даррелл на парагвайских болотах, где растут кактусы, и наводнение в миг сменяется засухой.
  • Что в Парагвае не может закончиться очень быстро.
  • Мистер Даррелл назвал это животное "muy venenoso" - чудесное животное.
  • Как называется индейское племя, коренные жители которого живут между бассейнами рек Парана и Парагвай?
  • Что пьют парагвайцы по утрам, похоже как англичане пьют на завтрак чай?
  • Как называются кондитерские изделия из сладкого молочного крема, широко распространенные в Латинской Америке?
  • Чей голос так и не смогли повторить или спародировать сойки?

    Замечательная история поездки Даррелла в Южную Америку - Аргентину и Парагвай. С удовольствием снова окунулся в легкие и непринужденные рассказы о природе и опасном животном этих мест. Автор увлеченно рассказывает о деле своей жизни, о тех микроисториях, случившихся с ним и его спутниками, о культуре и традициях местного населения. Пьяный лес, как оказалось, хранит в себе много неожиданностей, порой. очень опасных. Читая, я даже радовался, что наша европейская флора и фауна не такая великая и ужасная (хотя, буквально совсем недавно, читал об орудующих в наших местах стаях волков, бррр...). Еще одна книга знаменитого натуралиста позади. Спасибо Борису Стругацкому, считавшего эту книгу одной из своих любимых!

    А Вы хотите так виртуально побывать на другом конце Земли? Возьмите эту книгу и попробуйте прочитать. После точно ответите на вопросы викторины, а кому невтерпеж, можно просто выделить текст указателем Вашей мыши...

    Ответы:

  • Печник — одна из наиболее распространенных птиц в Аргентине и ее гнезда составляют такую же черту ландшафта, как и кусты гигантского чертополоха.
  • Волосатый броненосец — стервятник аргентинской пампы. Приземистый, с броней, надежно защищающей его от большинства хищников, он, подобно миниатюрному танку, движется по освещенной луною траве и перемалывает своими челюстями почти все, что попадается ему на пути. Броненосец ест фрукты и овощи, а при отсутствии их разоряет птичьи гнезда, пожирая яйца или птенцов; на закуску охотно поедает мышей и даже змей, если наталкивается на них. Но больше всего броненосец любит сочную, пахучую, полусгнившую падаль, она притягивает его, как магнит притягивает железо. В Аргентине, где расстояния огромны, а стада неисчислимы, часто бывает так, что старая или больная корова умирает и туша ее остается лежать незамеченной в траве; на солнце она быстро разлагается, запах разносится далеко вокруг, и к падали быстро слетаются мухи, жужжащие словно рой пчел. Запах разлагающейся туши броненосец воспринимает как приглашение на банкет.
  • Пончо
  • За броненосцами, муравьедами и ядовитыми змеями.
  • "Не желая быть пессимистом, я высказал предположение, что, может быть, через несколько дней одна из сторон победит и положение прояснится, но Паула с гордостью возразила, что в Парагвае вообще не бывает таких коротких революций; последняя, например, продолжалась полгода."
  • Речь идет о рогатой жабе.
  • Гуарани
  • Утренний мате
  • «Молочные сладости»
  • Голос муравьеда, которую Дарреллы назвали Соней Хагерзак.

  35

  509