Рецензия на книгу
Anne Frank's Tales from the Secret Annex
Anne Frank
LuxAeterna28 декабря 2016 г.Не самое популярное мнение
Холокост - это тема, по которой нельзя задавать вопросов. Вообще никаких, никакого содержания.
Ну а если вы рискнули, то будьте готовы услышать в свой адрес много нового. Например, что вы дурак (что, впрочем, можно пережить). Или что вы ревизионист (что в отношении данной темы практически непотребное ругательство, да и вообще ревизионисты, по моему впечатлению, - просто неадекватные истерички, так что быть причисленным к ним - оскорбление чистой воды). Могут и вовсе обвинить в отрицании Холокоста и/или назвать неонацистом. По крайней мере, когда в процессе чтения я искала ответ на достаточно невинный вопрос "реален ли дневник Анны Франк", подразумевая лишь "это только ее записи/чужие записи, изданные под ее авторством/ее записи, но откорректированные - отцом, кем-то еще или всеми вместе", то часто наталкивалась на такие ответы. Еще меня очень интересовал вопрос "почему именно эти записи возвели в культ, сделали неприкосновенной, сакральной вещью". И перед тем, как вы пойдете дальше (если захотите), то хочу уточнить, во избежание любых недоразумений: я не отрицаю Холокост и трагедию саму по себе, я ищу ответы на вопросы, пытаюсь осмыслить то, что я читаю.
Анна Франк. Самое страшное в ее судьбе озвучила Лена де Йонг, которая была знакома с Анной в лагере и видела бедную девочку там. Девочки [Анна и ее сестра Марго] еще так много ждали от жизни. Это и есть оно, трагичное и бесконечно грустное. То, что столько планов так и остались планами, а возможных впечатлений и достижений - фантазиями подростка. И таких девочек и мальчиков было много, слишком много, по-страшному много. А дневник сам... Ничего особенного там нет. Типичные переживания, капризы, непоследовательность и жуткое самомнение, как у каждого второго в этом возрасте. Это неприглядно, так что публиковать это не следовало; ни в каком виде. Это тот возраст, за который часто стыдятся, - и я бы ни за что не вернулась в него, будь такая возможность.
А еще мне казалось, да и до сих пор кажется, что дети и подростки в экстренных ситуациях взрослеют быстро. Слишком быстро и слишком больно это происходит, так быть не должно. Повзрослеть в лагере - за гранью человеческой жестокости, и я бесконечно сочувствую ей, реальной Анне. Но Анна в дневнике - она большой жалости не вызывает. Знаю, что не все способны утешаться мыслью, что у кого-то нет еды вообще, когда ты сам не вполне сыт, но... Да, жизнь в Убежище - не предел мечтаний, однако многие в тот момент о таком и помыслить не могли. Так что сказала и повторю снова - не стоило публиковать это, ни в каком виде и ни под каким давлением.
19296