Рецензия на книгу
Harry Potter and the Cursed Child
J. K. Rowling, John Tiffany, Jack Thorne
Аноним28 декабря 2016 г.Изначально я хотела написать рыдающую и злую рецензию глубко разочарованного человека. Но не зря говорят, сначала остынь и подумай, а потом действуй. Поэтому пришло отложить крик души на некоторое время, чтобы улеглись страсти. За прошедние несколько месяцев они само собой улеглись, извержение вулкана не произошло, но тем не менее черный пепел покрыл собой все. Разочарование не скрыть и никакое время не изменит моего отношения к этой книге. Отвратительный по качеству фанфик, никоим образом не должен был попасть в издательство и стать самостоятельным произведением. Но видимо черти в аду не дремлют и какой-то литературный агент все же вытащил это на свет Божий.
Я не могу назвать себя безумно преданным фанатом мира Роулинг, но историю Гарри Поттера люблю всей душой, некоторое время даже была занята тем, что читала фанфики, и (о Боже) пыталась что-то сочинять сама. Мне попадались на глаза разные сочинения откровенно детские, глупые, странные, безумные, но были и вполне интересные и самобытные произведения, которые раскрывали мир второстепенных героев, смотрели в прошлое или будущее. И данный фанфик даеко не лучший и даже не средненький, а откровенно плохой.
Больше всего меня расстроило кардинальное изменение в характерах героев, которые за все семь частей поттерианы были раскрыты очень даже хорошо, чтобы герои стали жить полноценной книжной жизнью. Увы и ах, Проклятое дитя, действительно проклято своими создателями.
Как можно представить, что в семье у Рона и Гермионы выросла откровенная стерва с замашками сноба? Как Рон превратился из адекватного парня в отковенного шута, бестолкового и непонятного? Каким образом Гермиона, на минуточку министр магии, допускает полнейший беспредел на собрании, напоминающий обсуждение праднования нового года у семикласников? И наконец, каким образом могло случится самое главное событие - рождение ребенка Нарциссой от Темного Лорда? Как?! Это настолько противоречит всему, что вызывает только зубовный скрежет. Это настолько похоже на безумные фанфики именуемые снарри и прочую чушь. С таким же успехом можно смело было издавать и их, чего ж мелочиться.
Что касается самой атмосферы многие пишут об отсутствиии того волшебства, которым пропитаны оригинальные книги. Соглашусь полностью, лично для меня книга настолько отравлена героями, что больше в ней ничего не ощущается.
Единственный положительный момент, который можно отметить - это поднятая дема отношений отцов и детей, та самая, на которой можно выехать в любой ситуации. Гарри и Альбус, Драко и Скорпиус, упоминать Темного Лорда не буду, так как все во мне восстает против этой идеи, поэтому остановимся на более реальных парах. Здесь в общем-то случилось ровно то, что было между Джеймсов и Гарри и Люциусом и Драко все то же непонимание. Только в случе Гарри - это смесь горечи от отсутствия отца, восхищения им, непонимания части его поступков, страха, а в случае Драко - желание доказать, что он чего-то стоит, чтобы получить одобрение отца, и все то же отсутствие любви и понимания.
Все, на этом темы, о которых можно поразмышлять, представить себя на чьем-то месте заканчиваются и начинаются невообразимые события, подвергающие разум сумашествию. Глупость, нелогичность поступков, противоречие оригинальным книгам. Бред-бред-бред.
И никакой перевод Спивак не испортит это недоразумение. Мне на месте Роулинг было бы стыдно ставить свою фамилию на обложку этого "шедевра".
Пожалуй - это самое больше разочарование уходящего года.
1185