Рецензия на книгу

• 

  Verdena_Tori27 декабря 2016 г.

  Итак, в номинации "Разочарование года" побеждает... побеждает эта книга. Безоговорочно и наповал.

  Поразительная история: здесь все происходит само собой. Безудержный пестрый клубок с грохотом катится по морским волнам, лесам, горам и пескам; время от времени мелькают чьи-то ноги, бряцает оружие, блестят сокровища, раздаются выстрелы и крики, и, что самое удивительное, слышны обрывки знаменитой пиратской песни. Представляете, песня героя была слышна на земле даже в тот момент, когда он прыгал с парашютом с аэроплана! Чудеса.

  Кстати, цветистые перлы вроде

  
  он не отрываясь смотрел на матовое лицо блондинки, позлащенное тропическим солнцем, которое не только опаляло тело, но и горячило кровь, а может быть, наоборот
  

  или
  

  
  

  • Попрошу вас следовать за нами, сеньор, - сказал Мариано Веркара-и-Ихос мягким тоном, который, однако, не мог скрыть железной твердости его намерений

    можно выписывать до бесконечности.

    Герои, одетые в сияющие белизной картонные доспехи, победно шествуют по костям злодеев. Леонсия прекрасна так, как только может быть прекрасна правильная возлюбленная правильного красивого и богатого молодого храбреца - вернее, аж сразу двух. Проблема любовного треугольника решается таким изящным и древним способом, что трудно даже смеяться. А единственная героиня, вызвавшая во мне как в читателе неподдельное сострадание, cметается с дороги вместе со всем своим внутренним миром, переживаниями и надеждами, став просто средством для улучшения жизненных условий великолепной троицы, ибо слишком примитивна и не там уродилась, чтобы заслуживать чего-то большего. Подобный ход, кстати, встречается в книгах Джека Лондона далеко не в первый раз; я еще помню бесстрашную верную индианку, которая, по сути, погибла, чтобы Смок Белью выжил и вернулся к прекрасной белой женщине.

    Я горячо и сильно люблю исполинскую мощь мысли Мартина Идена, глубину и трагизм самоубийцы Рэсса Бриссендена, двух отчаянных пареньков с "Ослепительного", всех собак и волков, которых только можно, всех золотоискателей, индейцев и Смока Белью; меня поистине впечатлило доступное изложение целого ряда экономических, политических и философских систем на страницах нудноватой "Железной пяты"; я могу стерпеть бесконечные заигрывания с утверждением о превосходстве анло-саксонской расы, и даже до сьюшности великолепная Фрона Уэлс, которая больше напрашивается в компанию к Морганам и прекрасной Леонсии, заслуживает некоторой толики интереса и сопереживания. А это... Даже не знаю, какой подвести итог. Ехали цыгане, кошку потеряли, зато потом жили долго и счастливо. Возможно, в том, что эта книга больше напоминает жесткую пародию на каноничный приключенческий роман (и, честное слово, будь эта книга действительно пародией, все стало бы совсем по-другому!), повинен упомянутый в предисловии сценарист м-р Годдард - а вдруг нет?

  9

  198