Рецензия на книгу
The Children Act
Ian McEwan
Melisevaiva21 декабря 2016 г.Если можно с чем-то сравнить эту книгу, то это будет комната в тихом доме в пригороде Лондона, сумерки, легкое тепло, которое идет от догорающих в камине поленьев, классическая музыка, доносящаяся из соседней комнаты, кресло-качалка и чашечка чая. “Закон о детях” Иэна Макьюэна, хоть и не задумывался как классический так называемый “уютный” роман, вызвал у меня именно такие впечатления. Утонченное, интеллектуальное, но в то же время легкое и светлое повествование.
В центре - судьба двоих. Адам, семнадцатилетний юноша, который болеет лейкозом. Чтобы спасти его жизнь, надо сделать ему переливание крови. Но и он, и родители состоят в церкви Свидетелей Иеговы, в которой переливание крови запрещено. Госпиталь Адама обратился в суд, чтобы получить разрешение на вмешательство, и дело попало к судье Фионе Мей. Ее брак рушится на глазах, и она переживает это, целиком отдаваясь работе и музыке. Фиона решает поехать в больницу, чтобы познакомиться с Адамом и понять, может ли он самостоятельно сделать выбор между религией или смертью. Так начинается их история.
Любовный ли это роман? Ни в коем случае, если понимать под этим классические “он посмотрел на нее, ее ресницы затрепетали, и она прошептала “Я буду ваша навеки!”. В этой тонкой книге нет ни одного из подобных штампов, но в то же время она, безусловно, о любви. О любви в противоположность смерти, о платоническом восхищении, о первой юношеской влюбленности, о любви к литературе и музыке, о любви и преданности работе, о поздней угасающей любви давних супругов, о любви, которая ходит рука об руку с ответственностью. Любовью и поэзией пропитан каждый абзац текста, написанного очень просто и прямо, безо всяких завитушек и украшательств.
Я всегда была уверена, что ни одна любовь не проходит для человека бесследно. Наверное, если сформулировать, о чем для меня эта книга, то получится, что именно об этом.
Вердикт: читать любителям хорошей английской прозы или просто любителям хорошей прозы. Кстати, замечу, что это идеальная книга для самолета – легкая, увлекательная и по объему как раз такая, чтобы прочесть ее за один полет до Европы.
240