Рецензия на книгу

• 

  EgorMikhaylov20 декабря 2016 г.

  Однажды Жоржи Амаду, мастер толстых густых романов про войну (и любовь), плантации (и любовь) и беспризорников (и любовь), решил написать тоненькую сказку — уж совсем про любовь. Любовь престарелого грубияна к юной нимфетке. Притом любовь запретную, поскольку престарелый грубиян бо́льшую часть своей жизни вырезал предков нимфетки по одному.

  Long story short, нимфетка соблазняет старика, сердце того тает, он становится довольно расплывчатым, но в целом безобидным тюфяком, пишет чудовищные стихи (которые окружающие критики немедленно чихвостят почём зря) и вообще теряет форму. Нимфетка выходит за другого, гладит бывшего грубияна по голове и удаляется. Конец.

  Если убрать из сюжета слова «кот» и «ласточка», история выходит неприглядная — впрочем, что уж тут, когда это любовные страсти были чем-то приятным и безоблачным? Вот Амаду и превращает героев в животных, насыщает сюжет третьестепенными персонажами (одна, корова, безо всяких причин говорит на дивной смеси португальского с испанским), жонглирует повествованием (то и дело извиняясь — мол, не хотел я постмодерн тут разводить, да что поделать) и вообще всячески отвлекает и развлекает читателя. Получается неплохо, но не надейся, старик Жоржи, суть не скроешь.

  12

  524