Рецензия на книгу
The Perks of Being a Wallflower
Stephen Chbosky
ManOfOrange20 декабря 2016 г.Мне очень нравится фильм и я уже даже прочёл оригинал на английском, получив море удовольствия.
А теперь прочитал на русском — и правильно сделал. Всё-таки содержание книги стало понятнее и лучше уложилось в голове. Особенно касается использования сленга и сокращений — их, как оказалось, я не понял почти везде. Плюс ещё кое-какие не самые значительные особенности сюжета.И да, книга явно более мрачная, чем фильм, более давящая и не такая уж «хэппи-эндная». Но всё равно классная.
P.S. Не буду повторять уже написанное: полный отзыв я оставил к оригиналу .
530