Рецензия на книгу

• 

  NataliL18 декабря 2016 г.

  Дурдом какой-то

  Знаю, что рецензий много, знаю, что среди них море отрицательных и вот ТЕПЕРЬ мне то и понятно почему.
  Зачем, ну зачем было городить ТАКОЕ - зачем превратили вообщем-то хорошего парня Гарри - в отвратительного отца, да и просто в никакого героя, что сделали с Альбусом Северусом - какой еще Злотеус.. ну это второй вопрос - перевод в ЭТОЙ версии я поняла не сразу, пришлось лезть в интернет и просто переводить с перевода ... за перевод - твердая 2!
  Вернемся к нашим "баранам" - Альбус- он же сын ГП - просто нытик, тут не так, здесь не так, никто его не любит и попал он ни туда куда желал, энциклопедическая составляющая книги - это Скорпиус - именно он такая вот лайт версия Гермионы. Альбус умеет только встревать в неприятности и ныть, впрочем какой отец в книге, именно этой замечу, таков и сын.
  А все эти временные прыжки, бред - история Делфи, которая была вполне себе неплохой - бред, сюжет - бред.
  И да, я прочитала не отрываясь за час или 2, потому как - да, я снова хотела вернуться в детство, хотела узнать, какими стали герои с которыми все выросли, впрочем - Гермиона и Рон - классные, во всех версиях, их Роза - та еще с*, потом вроде как стала лучше, но понять почему она такая высокомерная тварь - не могу, ведь ее родители в целом так себе не вели и таких как Роза по характеру людей как бы не любили. Ладно, это задумка авторов этого фанфика. Не могу принять его как отдельную книгу, т.к. все герои очень изменились и себе зачастую противоречат. А вот кто радуют - Малфои, верно сказали в сети или на буктьюбе, что Драко ведет себя как ГП должен был бы, Скорпиус - вообще ангелоподобен, короче плюсую за семью Малфоев и если следовать логике повествования - кто знает как в дальнейшем могут породниться Грейнджер-Уизли и Малфои.. все может быть и я буду вот этому даже рада.. а семейка Поттеров - удручает, кроме Джинни разве что, про Джеймса и Лили было мало (младших).
  И несмотря на минус книги, отрицательный перевод и бред сюжета - я все же рада, что ее прочитала и даже посмотрела бы в театре постановку, а ради чего - да ради возможности хоть на пару часов вновь вернуться к любимым героям и Хогвартсу... И вот тут бальзамом на душу всем поттероманам стал фильм Фантастические твари, хотя я бы их назвала зверьми все же...
  Так что с натяжкой ставлю оценку 3-. Только за любимые локации и ностальгию - на которых кстати и зиждется популярность всего этого действа и благодаря которым деньги то зарабатывают. А пересматривать лучше классику - фильмы о Гарри и его друзьях и перечитывать оригинальную серию книг (в переводе, пусть также далеком от совершенства - Росмэна). Однако, это мое мнение лишь, я надеюсь, что есть люди, даже немало, которым все понравилось и я им очень завидую, т.к. мне многое как кость в горле в этом действе.

  6

  44