Рецензия на книгу
Немецкий язык с О. Пройслером "Волшебник Крабат" / Otfried Preubler "Krabat"
Отфрид Пройслер
Trepanatsya18 декабря 2016 г.Мне однозначно повезло. Когда я была еще маленькой, моя сестра начала работать в библиотеке, и меня пихали хорошими книжками, как самого избалованного кота отборными сливками. В моем детстве, помимо всяческих народных сказок (что тогда не составляло особого труда достать), были и Хоббит, и Кошка, которая гуляла сама по себе, и Кентервильское привидение, и Алиса Селезнева в большом количестве, и "Золотой шар" Почепцова, и, конечно же, Крабат, и многие другие. Это сейчас просто - пошел, какую захотел книгу, купил ребятёнку. Но я была счастливым обладателем книг! Можете представить себе, что в моем детстве среди многих детей Хоббит не был известен, а Гарри Поттера еще и в задумке не было?)
Так вот, "Крабат, или Легенды старой мельницы". Это очень необычная, неожиданная сказка немецкого писателя. Атмосфера мрачности и обитающего зла, страшной роковой тайны и витающей под Новый Год смерти. Можно сказать, впервые в детское сердце закрадывается, что не все всегда заканчивается хорошо. К сожалению, больше никогда после не читала ничего похожего на "Крабата".
Бродячий нищий мальчик-сирота приходит на мельницу, которая много раз виделась ему во сне, и некий голос призывал его. Здесь он получает и крышу над головой, и хорошую еду, и одежду, а также становится двенадцатым подмастерьем и учеником чернокнижника. Но вот покинуть мельницу не может уже никто. Только в гробу.
16283