Рецензия на книгу

• 

  EleonoraofMoscow16 декабря 2016 г.

  Отомстил, так отомстил

  Сегодня очень модно переиначивать старинные сказки на современный, в основном, феминистский лад. Почему это прекрасный принц один на коне скачет в бой, пусть и принцесса скачет с ним! Или вообще без него. В переделывании сказок под нынешние политкорректные стандарты, весьма преуспела студия «Дисней». И вот уже Малифисента целует спящую красавицу, вместо прекрасного принца, ведь правда в том, что ни один принц так не полюбит спящую красавицу, как Малифисента, и, только поцелуй любящей Малифисенты разбудит спящую. А вот, в сказке « Холодное сердце» что-то пошло не так, и появился, подумать только: принц - негодяй! Кстати, венчает «Холодное сердце» тоже не поцелуй его и её, а поцелуй двух сестер. А вот еще: борющаяся за финансовую независимость чернокожая принцесса, в мультике « Принцесса и лягушка», снятого накануне Обама-мании, охватившей мир. В «Прицессе и лягушке» заколдован и превращен в лягушку принц, а принцесса должна его расколдовать поцелуем. Вспоминаем далее боевитых «Покахантос» и «Мулан». За «Диснеем» потянулись другие киностудии и авторы, и мы познакомились с Китнисс Эвердин из « Голодных игр», с Трис Прайор из «Дивергента» - девушек без страха и упрека. В общем, масса новых вариаций на тему старых историй и много новых, физически крепких и отчаянно смелых героинь.А вот герои,зачастую, выглядят так себе…

  Из переведенного в 2015-16 годах в России самыми заметными в жанре «неосказки», как это я называю, были «Дева и веретено» Нила Геймана, «Сказки братье Гримм» Филипа Пулмана, (кстати, Филип Пулман лютый атеист, боролся против «злого бога» ещё в своей трилогии « Темные Начала»), и «Дикий лебедь» Майкла Каннингема . (Между прочим, Каннингем – лауреат Пулицировской премии по литературе.)

  Что представляет собой книга Каннингема? Это набор сумбурных, и довольно злобных мыслей по поводу того, как, на самом деле, глупо написаны старые сказки. Высмеивание всего, что было когда-то дорого и даже свято в детстве. Такое впечатление, что Каннингема давно бесили все эти романтические истории, и он буквально ждал момента над ними постебаться и отомстить. Есть особая категория людей, которые так люто ненавидят всё сентиментальное, что не умеют даже близкого утешить, а тупо переминаются с ноги на ногу и ждут момента уйти. Чаще всего это мужчины, потому что им в детстве внушали не носить розовое, не плакать и никого не жалеть, как девчонки. Так что, видя прекрасного принца на экране или читая о таковом в книге, эти мальчики цинично ухмыляются и идут смотреть порно с Белоснежкой в сетчатых чулках. Это их настоящая сказка. Так что, издевательства Каннингема над старинными сюжетами явно не феминизмом продиктовано.

  Каннингем даже не затрудняет себя напоминанием сюжета сказки, которую решил высмеять, а летит с места в карьер, считая, видимо, что все мы в курсе, о чем он. Но российский читатель это не западный читатель и сказки у нас чуток другие, некоторых нюансов западных сказок мы не знаем, или знаем плохо, и трудновато угадать, на что, собственно, Каннингем намекает.
  В общем, судя по всему, в мире есть много недовольных классическими сказками, как среди мужчин, так и среди женщин, у каждого своя особая, продиктованная комплексами претензия, и те, кто владеют пером и имеют доступ к широкой аудитории с наслаждением дербанят сказки в пух и прах, высказывая всё, что на душе накопилось.

  Не то что бы я была против мужского взгляда на мир или против феминисток, они многое дали современным женщинам, но старые сказки, они как старые памятники, и когда их начинают сносить, крушить во имя нового, новой религии, нового режима, нового мировоззрения, от этого как-то не по себе, ты понимаешь, что снова начинается «Мы наш, мы новый мир построим», и «До основанья, а затем», снова начинается некое переписывание истории. Ладно бы всё это было безобидной игрой, но это новое, оно же стремится заменить, затоптать старое, оно хочет стать новой религией, люди хотят, что бы именно на новом, а не на старом, морально устаревшем, учились и росли их дети. И мне кажется это не совсем правильным. Но западный мир уже набрал обороты и на всех парах несётся вперед, превращая Белоснежку в чернокожую, принца в гея, Золушку в шлюху, шлюху в принцессу. И Каннингем со своим бессвязным, раздраженным текстом,весьма к месту. Главное,что « правильным путем идет товарищ».

  20

  120