Рецензия на книгу
The Children Act
Ian McEwan
likeenchantress12 декабря 2016 г.Быть или не быть
Наверное, не с той книги я начала свое знакомство с Макьюэном...
Но это уже свершившийся факт. Поэтому постараюсь изложить свои впечатления.
В целом, текст книги мне показался суховат, особенно начало с его хитрыми оборотами речи, приходилось прислушиваться изо всех сил к тому, что читала. Но где-то ближе к середине книге то ли я втянулась, то ли текст перестал изобиловать трудными для понимания фразами, но чтение и восприятие пошло более слаженно.
С самого начала у меня вызвал легкое недоумение расписанный семейный конфликт главной героини - он показался каким-то не настоящим. Вообще сложилось стойкое впечатление не семейного очага, а соседствующего проживания. И этот конфликт совершенно не вписался в общую канву книги, он так и остался притянутым за уши, отдельным каким-то произведением.
Все самое интересное начинается со слушания дела о предписанном клиникой лечении Адаму. Тут процесс чтения начинает затягивать с головой. И даже не понять, чем это продиктовано, т. к. сухость текста и краткость аргументации не располагают обычно к погружению в атмосферу. В этом несомненный плюс Макьюэну.
Отдельно хочется отметить атмосферу беседы главной героини с Адамом с больнице - по прежнему все сухо, но настолько профессионально с точки зрения воспитательского процесса, что веет от нее каким-то таинством.
Исход произведения усматривается сразу после того, как принято решение судьи. И тут возникает двоякое ощущение - то ли виновата судья в этом исходе, то ли нет.
С одной стороны нет - у нее конвейер и нельзя пропускать через себя все проведенные дела и принимать их в личную жизнь. Но с другой стороны - в беседе с Адамом она переступила черту официальности отношений. Да и потом, к чему были эти непонятные лобзания. Я даже расстроилась из-за вот такой ее слабости, непонятно чем продиктованной.
Но в целом, есть зерно истины в этой книге Макьюэна, урок, для усвоения, понимание действительности. Если ты лишаешь человека чего-то, что составляло основу его жизни, то будь добр - найди этому достойную замену или проследи, чтобы это сделали соответствующие, уполномоченные на то люди.525