Рецензия на книгу

• 

  plumbumbullet

  9 декабря 2016 г.

  Пандора, поддавшись любопытству, нарушила запрет и открыла ларец. Когда крышка захлопнулась, на мир обрушились неисчислимые беды, а на дне ларца осталась лишь надежда.

  Вроде бы ничего особенного. Ещё одна книга о зомби. Очередной постапокалиптический мир - заросший плесенью, проржавевший, торчащий жалкими остовами цивилизации - и единицы людей, пытающиеся то ли жить, то ли выжить. Стандартный сюжетец для фильма класса Б - военная база, изучение вируса, побег, поиски нового пристанища - да и фильм-то уже вышел, получив в российском прокате ложную ассоциацию с другим, более масштабным блокбастером ("Война миров Z"). Действительно, никого сейчас не удивишь восставшими мертвецами, да и Майк Кэрри не пытается. Он просто берёт уже изобретённый велосипед, ставит его на проторенную дорожку, и - о, чудо! - велосипед едет ровно, даже с ветерком. И дело здесь совсем не в зомби-тематике, так ловко осёдланной автором, а в том, как беззвучно крутятся педали повествования, как красиво преодолеваются сюжетные повороты и - самое главное - с каким удовольствием воспринимается каждый километр пути.

  "Дары Пандоры", пожалуй, уникальная книга. С одной стороны, её слишком легко спутать с жанром young adult: история незамысловата, а в центре повествования находится девочка лет десяти, являющаяся наполовину зомби, но по сути проходящая через этапы самоопределения и взросления. С другой стороны, внимание, с каким выписана каждая сцена, общая лаконичность и меткие метафоры выгодно выделяют роман на фоне себе подобных.

  It’s like she dug a pit trap, nice and deep, squared off the edges, wiped her hands. Then walked right into it.

  Those big, trusting eyes, in that bone-white face. Death and the maiden, all wrapped up in one tiny package.

  …she feels like she’s bobbing around helplessly in the air – a Melanie-shaped balloon.

  Такие подарки вряд ли встретишь у Стефани Майер, Сьюзен Коллинз, Вероники Рот или Рика Янси. Несмотря на то, что подобные словесные "бантики" сложно назвать вершиной экспрессии, современные авторы предпочитают вообще обходиться без каких-либо переносных смыслов/метафор/аллегорий/иносказаний и т.п. Только слова в своих первичных значениях ("на кровати лежало сиреневое покрывало"), только самое общее обозначение эмоций ("было страшно/жарко/холодно"). Майк Кэрри в этом плане по-хорошему удивляет. Удивляет на каждой странице, создавая - даже из самых простых слов и ситуаций - эдакий ящик Пандоры, в котором чёрт знает что прячется.

  Раскрыть его и хочется, и колется - узнать, что же творится в головах у персонажей и чем обернутся их вынужденные взаимоотношения. И, надо признать, автор развивает повествование мастерски: приподнимает крышку ларца ровно настолько, чтобы вызвать любопытство читателя, но не показывает всё, что на дне. Меняет отношение к героям ненавязчиво, постепенно - на прямо противоположное. Поначалу ненавидишь сержанта Паркса - он называет Мелани "маленькой сучкой", издевается над её "одноклассником", позволяет себе грубости. Кажется, что он не видит дальше дула пистолета, что его мир ограничен радиусом размаха собственного кулака. Хочется послать его куда подальше - вместе с доктором Калдвелл, хладнокровно препарирующей детей в своей лаборатории.
  Но волею автора эти двое - вместе с условно положительными персонажами, Мелани и мисс Джастино - оказываются в одной лодке. И нет, они не становятся одной командой, не познают радости доверия и всепрощения. Они, как и все люди в ситуациях вынужденного взаимодействия, продолжают грести каждый в свою сторону, преследует только личные интересы. Но что поразительно - их личные интересы становятся важны и читателю. Важно остаться в живых с помощью дельных советов сержанта Паркса. Важно выяснить, что же за грибок поселился в крови заражённых, с помощью исследований доктора Калдвелл. Важно сохранить в себе что-то человеческое, о чём говорила Джастино за преподавательским столом. Важно понять вместе с Мелани, чем она отличается от остальных зомби и от людей. Важно даже припрятать пакетик орешков вместе с рядовым Галлахером и помечтать о порно-журнале. Потому что все они, вся пятёрка основных персонажей, становятся близкими, понятными, живыми. И чем ближе конец, до которого - очевидно - дойдут не все, тем меньше хочется терять хоть кого-то из них.

  Жизни на бумаге обрываются так же случайно, как и в реальности. Действия персонажей не складываются в какую-то стройную картину или судьбу. Просто каждый из них несёт в себе свой маленький водоворот из страхов, надежд и сомнений, и в один (прекрасный?)момент этот водоворот превращается в пар над водой, а река жизни течёт дальше. То, что людям кажется важным и логичным, мир выплёвывает. То, что мы с таким трудом культивируем и пытаемся сохранить, однажды становится совершенно ненужным для дальнейшей эволюции.

  Автор заканчивает на достаточно позитивной ноте (несмотря на количество смертей), но всё же его прогноз слишком человечен. Конечно, хочется верить, что самое лучшее в нас таится-таки на дне ларца, и оно непременно останется после конца света. Но гарантий нет… Есть только призрачная надежда, подпитываемая, в том числе, талантливыми книгами, как эта.

  2 понравилось

  105