Рецензия на книгу

• 

  Mandarinka27 ноября 2016 г.

  Ну, честно говоря, не такого я ожидала от Дюма. Хотелось приключенческого романа, а получила больше зарисовок о России в целом и Питере в частности. Книга написана французом и для французов. Поэтому на протяжении всего повествования стойкое ощущение, что автору очень хочется читателя развлечь, заинтересовать, удивить. Сам сюжет занимает от силы одну треть книги, и без того маленькой, всё остальное - экскурсы по городам и в историю, занимательные рассказы о нравах и обычаях. И как-то почему-то это не увлекает, нет того привычного для книг Дюма - не оторваться. Кроме того, автор довольно вольно обращается с фактами, что тоже ак-то симпатии не добавляет.
  Больше же всего после прочтения меня волнует следующая цитата:
  

  
  Люди, возгласившие свободу России, опередили свой век на целое столетие!

  Он знал? Или это происки переводчика?

  8

  298