Рецензия на книгу

• 

  Аноним24 ноября 2016 г.

  Уве - пятидесятидевятилетний швед старой закалки, пол года назад похоронивший свою жену. Уве выкидывают с работы, и Уве больше незачем жить. Искренне верящий в то, что жизнь не имеет права быть бесцельной и бездеятельной, наш главный герой стойко намерен свести счеты с жизнью, когда... Ровно тогда, когда его почтовый ящик подвергается злостному сносу прицепом новоиспеченных соседей. Уве и не знал тогда, что именно они и дадут ему ту самую - вторую жизнь. Добрую часть книги он проводит в безуспешных попытках завершить начатое, но раз за разом попытки срываются, приводя пожилого шведа в бессильную ярость - даже умереть спокойно не дают! Но, в конце-концов... В конце-концов, Уве, который после смерти жены не чувствовал ничего, кроме зияющей пустоты, постепенно возвращается к жизни.

  История - чудеснейшая. Я получила настоящее удовольствие от чтения, а было бы едва ли не идеально, если бы... Если бы какой-то придурок не наделал идиотских ошибок в правописании, от которых меня скосоеживало. Издательство "Синдбад" явно поскупилось на редактора, я вижу.
  Были, на мой взгляд, некоторые огрехи и в исполнении, порой было даже обидно за книгу, ей словно чего-то не хватало... Впрочем, не удивлюсь, если атмосферой пожертвовали вкупе с гонораром редактору при переводе.

  И я даже было собиралась написать далекий от восторженного отзыв, но...
  Но все решила концовка! Которая просто великолепная, не постесняюсь этого слова. Мгновенно забываешь о всяческих недовольствах и погружаешься в ощущение чего-то светлого, доброго, чудесного... за эту концовку я готова простить книге все грехи (но не редактору, чтобы его черти съели за такую работу)!

  Я влюбилась в Уве, такого чудесного - упрямого, ворчащего, всеми руками и ногами открещивающегося от людей. Классический мизантроп, в довершении ко всему, явно родившийся не ко времени. Таким видят его люди, незнакомые с ним близко. В действительности же, Уве один из тех немногих, кто предпочитает жить по совести. Если ты придурок - ты придурок. Если твои руки растут не из того места - они растут именно оттуда, и лучше этого не скрывать. И никакой лоск, никакие умные словечки сути не изменят - так считает Уве. Между тем, этот старый ворчун никогда не оставит в беде, хоть потом и в жизни не признается в доброте душевной, не бросит и не оставит без помощи в случае надобности, если он во что-то верит - будет биться до последнего. И да, Уве терпеть не может котов. Все это вместе создало невероятно яркого и западающего в душу персонажа, с которым расставаться пусть и со слезами на глазах, но все же пришлось - потому что каждая книга, как и каждая жизнь, рано или поздно, к сожалению, а может быть к счастью - заканчивается.

  Парване - мать того самого семейства, что снесло Уве почтовый ящик в тот памятный день, разглядела в угрюмом замкнутом дедушке того, кем он является на самом деле, и с шумом и гамом ворвалась, со всей своей семьей, в его жизнь, принеся с собой той свжести жизни, что ему так не хватало.

  Однозначно советую книгу к прочтению!
  Хоть и ставлю ей в общей сложности 4 балла.
  Не могу закрыть глаза на некий периодически возникающий диссонанс в атмосфере книги и немногочисленные, но ужаснейшие ошибки в правописании!

  3

  122