Рецензия на книгу

• 

  Io7723 ноября 2016 г.

  Браво автору и переводчику!
  Броманс двух англичан и британский юмор, способный отпугнуть даже самых закаленных литературных критиков ~
  

  
  Вы, конечно, сами все понимаете. Пылкая, отважная девушка преодолевает множество преград, чтобы увидеться с любимым человеком, прыгает с яхт, плывет в ледяной воде, влезает тайком в коттедж, облачается в чужие пижамы и вот теперь, когда полное опасностей путешествие позади и она ждет от своего избранника нежной улыбки и слов любви, он встречает ее насупленной физиономией, кривой усмешкой и подозрением в глазах, — словом, мордой об стол, именно так это и называется. Естественно, она немного расстроена.

  
  Ну не прелесть ли? Книга жива единым духом, единым стилем, даже деление на главы условно. Стремительный и игривый разворот сюжета, вызывающие симпатию герои, смешные ситуации и интересные решения бесконечных мелких проблем. Остроумие, который не всякий признает. И цитаты классиков, как там их, Дживс?..

  Раньше я хотела собаку или кошку. Теперь я хочу завести дворецкого)))

  11

  66