Рецензия на книгу
Before I Fall
Lauren Oliver
alenagreb9822 ноября 2016 г.Если когда-нибудь пожелаете вернуться в прошлое, просто поднимите глаза.
10/10
Всё-таки, какое огромное влияние оказывает кинематограф на сознание людей - это я поняла лишь тогда, когда села за чтение "Прежде чем я упаду". До появления трейлера к фильму я отвергала эту книгу, так как не люблю литературу, которую читают все. А зря, хм, сейчас поняла. Решила, что если мне понравится фильм, то вначале я должна прочитать книгу - так и получилось, в принципе. И я думаю, что это был прекрасный вечер, так как я считаю, что подобные книги нужно читать взахлеб и за один присест. Начнем все по порядку.1. Сюжет
Вот еще зарубка на память: люди живут надеждой. Даже после смерти надежда — единственное, что не дает окончательно умереть.Да, я надеялась, что это будет потрясающая книга - я это и получила. Великолепно построенный сюжет - до конца книги мое сердце быстро билось, и мне было интересно, чем же все закончится. Хочу поблагодарить переводчиков, так как очень грамотно все изложено этими людьми, и я не пожалела о русском переводе, что очень важно, как по мне.
2. Герои
Весь смысл взросления - научиться оставаться среди тех, кто смеется.Поистине жестокие герои. И я рада, что Сэм поменялась и таки внесла какой-то смысл в книгу. Главная героиня Сэм - очень ветреная девушка, которая не имеет своего мнения. До определенного момента. Но как только начинает происходить эта магия, она с каждой секундой начинает обретать уверенность и мудрость. К конце книги я таки горжусь ей. Что касается остальных - абсолютно нейтральное отношение к ним всем. Обычные подростки американских школ, которые издеваются, подвергаются издевкам и живут счастливой жизнью (по их мнению). Ничего необычного я не заметила, хотя это очень грустно. Время бежит, а люди не перестают задумываться над тем, что, возможно, они делают кому-то больно и ранят чьи-то души. Но нет, мы же эгоисты, ведь так?
3. Смысл
На свете столько прекрасного, если внимательно посмотреть.Эта книга дала мне многое. Дала мне уверенность признаться в чувствах, которых я раньше избегала. Подтолкнула меня обращать внимание на какие-то мелочи, о которых раньше я даже не думала. Несмотря на такой обычный сюжет, "Прежде чем я упаду" очень многое изменила во мне, и я считаю, что каждая книга должна это делать с читателем. Безумно благодарна автору и переводчикам за потрясающую интерпретацию!
222