Рецензия на книгу

• 

  Pinch20 ноября 2016 г.

  Думаю, что о этой серии сказали уже очень многое :D Я никогда не являлся фанатом Гарри Поттера, и не являюсь им до сих пор. Из 8-ми фильмов мне нравятся только первые два, потому что после первых двух частей они стали очень мрачными, как мне кажется. С книгами у меня тоже интересная история. Еще когда я учился в начальной школе, мои одноклассники скупали ГП в переводе от Росмэн, а я смотрел на все это безобразие со стороны. Я и до сих пор отношусь равнодушно, но сейчас бы очень хотелось прочитать перевод не от Спивак. По сей день идет конкретная война переводов. Да, имена и названия другие, но эти факты не мешают читать книгу, когда у тебя нет выбора :D Текст более русифицирован и это видно. Теперь вернемся к отзыву. Я не могу трезво оценить книгу, поскольку очень много раз смотрел фильм и знаю наизусть все сюжетные ходы, но читать было увлекательно, поэтому вторую книжку я прочту!

  12

  215