Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Карета-призрак. Английские рассказы о привидениях

Автор неизвестен

  • Аватар пользователя
    AnnieBooks10 ноября 2016 г.

    Про сильных и независимых женщин, маникюр и джентельменов

    Когда я брала в руки эту книгу, то ожидала прочитать несколько коротких, но емких и атмосферных историй, пропитанных духом Англии. Не знаю, что пошло не так, но лишь пара историй действительно мне понравились, остальные же вызывали скуку.

    Карета-призрак Амелия Эдвардс.
    Заблудившийся в сильную метель адвокат, который еще не теряет надежду попасть домой, блуждает в ночной тьме. Неожиданно он встречает старика с фонарем, который является для него единственной надеждой на спасение, и наш герой увязывается за ним. Сможет ли он выбраться из этой жуткой метели и попасть домой?
    Довольно интересная история, но вся интрига разрушается названием. Представьте себе, что встречаете подругу, которая с порога говорит вам:

    • Дорогуша, хочешь я тебе сейчас расскажу, как я сделала отменный маникюр всего за тысячу рублей и меня чуть не сбила машина?

    Вы в предвкушении садитесь поудобнее и ждете ошеломительной истории. Ваша подруга садится напротив и вещает:
    • Значит, сегодня днем я пошла в маникюрный салон, сделала себе вот такой вот прекрасный френч. Смотри! Всего за тысячу рублей. А потом я переходила дорогу, а меня чуть не сбил какой-то мужик за рулем серой хонды. Но не сбил, потому что вовремя затормозил. А я сразу же к тебе побежала, чтобы все рассказать.

    И после этого увлекательного рассказа она ждет бурной реакции, охов и вздохов. А вы и так успели заметить, какой маникюр она сделала, и сами догадались, что ее не сбили, раз она сидит перед вами. И какой смысл рассказывать вам эту историю, если она уже с порога выложила всю суть одним предложением? Вот так и с рассказом Амелии - вы из названия и первых строчек рассказа понимаете о чем там будет, и никакой интриги, никаких охов и вздохов.

    Читать про остальные рассказы


    Окно библиотеки Маргарет Олифант.
    Название рассказа опять же говорит вам о том, вокруг чего будет крутиться весь сюжет. Но тут уже все не так очевидно, как в первом случае. Молодая девушка приезжает в гости к своей тете и узнает о том, что все, кто бывают в их доме, замечают любопытную иллюзию - окно в доме напротив кажется то настоящим, то всего лишь нарисованным на стене. И девушка решает разобраться в этом, все больше и больше увлекаясь окном напротив.
    В основу была положена любопытная история из жизнеописания Вальтера Скотта, и любителям необычных рассказов "Окно библиотеки" должно понравиться. Единственное, что лично у меня главная героиня не вызывала ни капли симпатии, не люблю таких эгоцентричных девиц, которые почему-то не особо сообразительны и не пытаются внести хоть каплю логики в свои себявосхваляющие мысли.

    Третья сторона Генри Джеймс.
    Две одинокие троюродные сестры получают в наследство фамильный дом. В силу их одиночества они мечтают о том, чтобы открыть какую-нибудь будоражащую тайну об этом доме и о родственниках, живших здесь прежде. Но они не подозревают, что проживают в доме не одни.
    Вот что действительно меня утомило. История о двух пожилых дамах (читать, как старых девах), которые ведут себя наиглупейшим образом. И всю непредсказуемость истории обеспечивают непонятно чем мотивированные поступки и совсем дикие рассуждения этих дам. Первое время я была уверена, что тут призраками и не пахнет, а все события - это просто выдумки заскучавших женщин. Но это же книга о призраках, поэтому призрак здесь есть, и он тоже как будто бы не в себе, под стать главным героиням. Вы слышали шутки о сильных и независимых женщинах с 40 кошками? Так вот тут об этом же, только вместо кошки будет один призрак на двух сильных и независимых женщин. Интригует? - Вряд ли.

    История о призраке, рассказанная одной женщиной Элджернон Блэквуд.
    Итак, мы слушаем историю одной дамы, которая решается на ночь в доме с призраком, потому что увлекается потусторонними явлениями и считает себя достаточно храброй. Устав от предыдущего рассказа, завязшего в мозгах двух старых дев, я радостно отмечаю, что новая история вселяет надежду с первых же строк:


    И, что важно, расскажу вкратце, без прикрас, то есть не вдаваясь в несущественные детали. Вы же знаете, рассказчики никогда так не поступают. – Женщина рассмеялась. – Они перегружают повествование всеми возможными подробностями, вынуждая слушателей самостоятельно докапываться до смысла услышанного. Но я изложу только факты.

    Как тут не обрадоваться? Ведь это то, что нужно! Кажется, будто бы редакторы книги услышали мои мольбы и сжалились надо мной. Я почти что вслух посылаю им благодарности, но через какое-то время понимаю, что меня обманули ("IT"S A TRAP!" - кричит маленький Адмирал Акбар под моей кроватью).
    Полнейший День сурка, а не диалоги героев. В какой-то момент я подумала, что читаю одну и ту же страницу раз за разом. Но нет, просто для того, чтобы донести свои мысли, герои повторяют одно и тоже, из пустого в порожнее.
    Вот тут я готова была закончить чтение и впервые в жизни не дочитать книгу до конца. Но я пересилила себя и все же дочитала (и не зря, потому что истории о призраках все-таки могут быть интересными - следующие авторы это доказали).

    Аббатство Тернли Персеваль Лэндон.
    История о случайном попутчике в морском путешествии, который просит о весьма странном одолжении - ночевать в каюте главного героя. С чем связана такая просьба становится понятно, когда он рассказывает необычную историю из своего прошлого о тех, кто не верил в призраков.
    Не знаю, вызвано ли мое впечатление об этой истории контрастом с предыдущими, которые были откровенно неинтересны, или же рассказ действительно оказался неплохой. Но именно он возродил мое желание читать дальше. В этом рассказе есть легкая ирония и


    Помни, если увидишь призрак, нужно с ним заговорить.

    Предостережение любопытным Монтегю Родс Джеймс.
    Рассказ о двух друзьях, остановившихся в практически пустой гостинице, с которыми знакомится весьма странный человек, утверждающий, что сделал одну из величайших находок страны и хочет избавиться от нее как можно скорее.
    Вот это то, что я хотела прочитать, когда брала в руки книгу! Действительно атмосферная, интересная и загадочная история о последствиях чрезмерного любопытства.
    И если когда-нибудь вы краем глаза замечали, будто бы кто-то стоит и наблюдает за вами, но, когда поворачивались, не видели наблюдателя, то эта история заинтересует вас.

    Искупление Эдвард Фредерик Бенсон.
    Двое друзей снимают дом на южном побережье, чтобы отдохнуть от суеты, но начинают замечать необъяснимые мелкие странности в происходящем. У них возникает ощущение, будто что-то должно произойти, но что именно?
    Это вторая история, которая мне очень понравилась. Если вы ищите Англию, то она здесь, прямо в этом рассказе! В двух интеллигентых джентельменах, в их рассуждениях, в происходящих событиях в доме. Это та самая английская готическая литература, которую обещали нам всю книгу.


    – Взгляни на эту мошку, – сказал он. – Один взгляд – и она исчезнет, как призрак, и точно так же, как призрак, она появилась. Видимой ее делает свет. А есть ведь и другие разновидности света – внутренний психический свет, подобным же образом делающий видимыми те существа, которые населяют мрак нашего неведения.

    Маленькое привидение Хью Уолпол.
    Преуспевающий журналист переживает смерть своего самого близкого друга и отправляется в гости к знакомым, недавно купившим старый особняк. Через какое-то время журналист забывает о потери друга, поскольку находит нечто большее в старом доме.
    Не скажу, что история привела меня в восторг, но она оказалась довольно милой и вполне вписывается в мое понимание того, как должны быть написаны истории о призраках.


    Лишь в одном я теперь уверен: сильную любовь смерть уничтожить не в силах. Пусть эта мысль представляется вам банальной – она перестанет казаться таковой, когда вы придете к ней сами, через собственный жизненный опыт.

    Как бы в тусклом стекле Джон Рэндольф Шейн Лесли.
    Здесь описывается два разных необъяснимых случая, связанных одной мыслью: после смерти физического тела душа может остаться привязанной к какому-либо предмету и иногда лишь проказничать и показывать вам язык, а иногда и пытаться навредить вам.
    Задумывались ли вы, как часто умирают археологи, занимающиеся раскопками и вторжением в покой мертвецов? Теперь задумайтесь.

    В общем и целом, сборник оказался очень слабым. И вот вам мое "Предостережение любопытным": даже не заглядывайте в первую половину книги, иначе поплатитесь за свое любопытство сожалением о потраченном времени.

    12
    427