Рецензия на книгу
Fifty Shades of Grey
E. L. James
anonimus17 ноября 2016 г.Сразу скажу: книга написана плохо, герои глупы как пробки, постельные сцены банальны и избиты, логика в момент написания этой книги была на больничном и прийти не смогла. Хотя я не специалист по любовно-эротическим романам, может все так и должно быть.
Но книга написана настолько плохо, что это даже хорошо. Половину эротики читаешь, смеясь, от другой половины хватаешься за голову, настолько все ненатурально. Автор постоянно использует штампы, которые внезапно перестают надоедать и начинают веселить.
Как только свыкаешься с мыслью, что "внутренняя богиня" главной героини будет мелькать в каждом ее внутреннем диалоге, начинаешь получать удовольствие. Внутренняя богиня крутит сальто, танцует, улыбается, радуется, хлопает в ладоши, прыгает от счастья... Все это настолько нелепо и странно, что воспринимается как пародия, причем довольно удачная. Воспринимать это произведение серьезно, и дочитать его при этом до конца невозможно, для этого надо обладать стальной выдержкой или полным отсутствием мыслительных процессов и личного опыта.4113