Рецензия на книгу

• 

  Аноним5 ноября 2016 г.

  О "Настоящих мемуарах гейши" я узнала только благодаря посту о скандале, связанном с "Мемуарами гейши". И, знаете, тот факт, что роман, написанный мужчиной-американцем, получил больше признания и внимания, чем подлинная история Минеко, показался мне довольно несправедливым.

  Книга - настоящий проводник в мир цветов и ив, карюкай. В книге много терминов, естественно, исконно японских, которые не остаются без объяснений. Подробно описана жизнь гейш - очень детальные описания кимоно и оби, повседневных занятий, о-дзасики. Гион Кобу - место, словно изолированное от остального мира, по крайней мере, именно такое впечатление возникает при чтении. Радует то, что Минеко Ивасаки не старалась "европеизировать" свою книгу: в ней много культурных моментов, которые могут вызвать недоумение (взять хотя бы нормальность "продажи" девочек в окия).

  Сложно говорить о героине, когда речь заходит о мемуарах, но Минеко Ивасаки меня искренне восхищает. Её усердие, работа над собой, гордость, желание совершенствоваться - это просто поражает и вдохновляет. Несмотря на то, что маленькая Масако была выбрана атотори - наследницей, её привилегии не принесли ей большой пользы: ей приходилось работать куда больше, чем остальным гейко, а заработанные деньги уходили на содержание окия.

  Да, профессия гейко - это не проституция, но нельзя отрицать, что и тут есть проблемы: вечная занятость, высокий риск домогательств или нападения, безумная конкуренция со стороны остальных майко и гейко. Цена совершенства довольно высока, и выбор, сделанный Минеко лично мне понятен (как, впрочем, и мягко говоря, критичное отношение ко всему этому "бизнесу" её сестры Яэко).

  3

  128